Lil B – Lifes A Journey перевод и текст

Текст:

Every day another person lose their life
How can I say that was wrong or right
I’m trying to be the best man that I can be
The hardest thing to do is raise a family

Перевод:

Каждый день другой человек теряет свою жизнь
Как я могу сказать, что это было неправильно или правильно
Я пытаюсь быть лучшим человеком, которым я могу быть
Самое сложное — это создать семью

I wanna be there for all my friends
And then I start to blow up in the wind
I always make sure to put my best foot first
But sometimes I slip and fall up in the dirt
They got families that’s getting torn apart
It hurts my heart to all them people alone in the dark
I’m trying to break through this small room
The devil looking through the glass, I’m feeling doomed
I’m feeling all alone, can’t nobody see?
Sometimes at night I don’t go to sleep
What I gotta do is keep learning
And always remember that life is a journey

Never give up
Life is a journey
Life is a journey
Know that we going
Real recognize real
Life is a journey
Life is a journey

Working on the yard just to pass time
I’m thinking about the world and how it’s crying
There’s people that’s digging out the trashcans
And taking bottles out just to make some cash
There’s kids walking down the street smiling
I hope everybody in this world stop dying
I’m praying for the people on the top floor

Я хочу быть там для всех моих друзей
И тогда я начинаю взрываться на ветру
Я всегда стараюсь поставить мою лучшую ногу на первое место
Но иногда я проскальзываю и падаю в грязь
У них есть семьи, которые разрываются на части
Мне больно всем этим людям одному в темноте
Я пытаюсь прорваться через эту маленькую комнату
Дьявол смотрит сквозь стекло, я чувствую себя обреченным
Я чувствую себя одиноким, разве никто не видит?
Иногда ночью я не иду спать
То, что я должен сделать, это продолжать учиться
И всегда помни, что жизнь — это путешествие

Никогда не сдавайся
Жизнь — это путешествие
Жизнь — это путешествие
Знай, что мы идем
Реальное признать реальным
Жизнь — это путешествие
Жизнь — это путешествие

Работать на дворе просто чтобы скоротать время
Я думаю о мире и как он плачет
Есть люди, которые выкапывают мусорные баки
И вынимают бутылки только для того, чтобы заработать немного денег
Там дети идут по улице, улыбаясь
Я надеюсь, что все в этом мире перестанут умирать
Я молюсь за людей на верхнем этаже

Cause when you on the bottom you can’t take no more
Sometimes I write a letter drinking Hennessey
Then throw the bottle out and put it in the sea
Walking with a friend on the beach
And then we put them towels down and go to sleep
I gotta make sure to stay alive
But sometimes I don’t know if I will die
The telescope blurry
But remember that life is a journey

Yeah, we made it
Life is a journey
Feel great to be here
Everybody, life is a journey
Always smile here
Ain’t no more pain here
Life is a journey
Best place to be
Be free
Life is a journey

Потому что, когда вы на дне, вы не можете больше не принимать
Иногда я пишу письмо Хеннесси
Затем выбросить бутылку и положить в море
Прогулка с другом по пляжу
А потом мы положили их полотенца и пошли спать
Я должен убедиться, чтобы остаться в живых
Но иногда я не знаю, умру ли я
Телескоп размытый
Но помните, что жизнь это путешествие

Да, мы сделали это
Жизнь — это путешествие
Чувствую себя прекрасно здесь
Всем жизнь — это путешествие
Всегда улыбайся здесь
Нет больше боли здесь
Жизнь — это путешествие
Лучшее место, чтобы быть
Буть свободен
Жизнь — это путешествие