Lil B – My Last Call перевод и текст

Текст:

Young Thugger this is Boss pick up the phone
I’m not doing good the whole jack move went wrong
Used to feel good about bringing out the pain and
We selling off hops feeling like Dwayne Wade

Перевод:

Молодой бандит это босс поднять трубку
Я не делаю хорошо, весь ход Джека пошёл не так
Раньше чувствовал себя хорошо, вызывая боль и
Мы продаем хмель, чувствуя себя как Дуэйн Уэйд

The friends turned suckas
And suckas turned snitches
We’ve been in the room interrogated with the sprite cans
Handcuffed to a chair, sweating from my right hand
Still feel secure because I’m knowing you’re my right man
Things really changes when change is the changing
Even hit a high speed scared to switch lane
All life lessons to I guess its all game
But why you turn your back on me that you must explain
Not much to hear but I’d rather see the frame
Cause I trusted you but I see dude we ain’t the same
Loyalty and friendship was in my first book
I never thought you’d be the one to get shook

This my last call
This my last call
This my last call
This my last call

This my last call and yeah shit I know it ain’t right
We’d hit a couple of licks and get high the same night
If you was on the plane I be on the same flight
Sometimes I wasn’t right but I always made it right
Remember when you got jacked, I would spit the game right?
And I got your shit back, and we still took flight
And I still wouldn’t leave cause I know you had my back
Man I didn’t have a car so I stole a couple bikes
Point a to point b, we would get there right?

Друзья превратили suckas
И сосать оказалось стукачей
Мы были в комнате, допрошенной с банками спрайтов
Прикованный наручниками к стулу, потеющий от моей правой руки
Все еще чувствую себя в безопасности, потому что я знаю, что ты мой правильный человек
Вещи действительно меняются, когда перемены меняются
Даже ударил на высокой скорости боится переключить полосу
Все уроки жизни, я думаю, это все игра
Но почему ты отвернешься от меня, что ты должен объяснить
Не много слышать, но я бы предпочел увидеть кадр
Потому что я доверял тебе, но я вижу, чувак, мы не то же самое
Верность и дружба были в моей первой книге
Я никогда не думал, что ты тот, кто будет потрясен

Это мой последний звонок
Это мой последний звонок
Это мой последний звонок
Это мой последний звонок

Это мой последний звонок, и да, черт, я знаю, что это не правильно
Мы ударили пару ликов и получили в ту же ночь
Если бы вы были в самолете, я был бы в том же полете
Иногда я не был прав, но я всегда делал это правильно
Помнишь, когда тебя задрали, я бы плюнул на игру, верно?
И я получил твое дерьмо обратно, и мы все еще взлетели
И я все еще не уйду, потому что я знаю, что у тебя была спина
Человек у меня не было машины, поэтому я украл пару велосипедов
Точка А в точку Б, мы бы получили там правильно?

How you do me like this, I wasn’t worth the sale right?
And what’s the mail like? I went bad on all my partners
The only dudes left is Big Mark with the choppers
And he went crazy because they’re shooting at his momma
Real beef is when you can’t sleep on your problems
I rather just die then sit in this cell
And to know you put be here, it just don’t sit well
Why you snitch on me? and why you lie on me?
True ass game is you never been my homie
I should’ve seen your eyes and your heart that you a phony
The hardest ones out be the ones to tell on em
Sad that you be the reason I rot in hell homie
Reversing on the time I would’ve never friend a snitch
And never put my heart into a man that was a bit-
You play a game or two and they leave you home sick
I forgive you but I never can forgive you
I said I forgive you, but I never can forgive you
This my last call, you you nigga

I can’t believe I’m in jail for life
(The speaker walks up a flight of stairs to a police station. Reaching the top he pauses, shakes his head, and turns around.)

Как ты мне так нравишься, я не стоил продажи правильно?
А на что похожа почта? Я облажался со всеми моими партнерами
Остались только парни из Биг Марк с вертолетами
И он сошел с ума, потому что они стреляют в его маму
Настоящая говядина — это когда ты не можешь уснуть на своих проблемах
Я просто умру и сижу в этой камере
И знать, что ты должен быть здесь, это просто не очень хорошо
Почему ты стучал на меня? а почему ты на мне врешь?
Настоящая игра в задницу — ты никогда не был моим дружком
Я должен был видеть твои глаза и твое сердце, что ты обманщик
Самые трудные из них те, что могут рассказать им
Грустно, что ты причина, по которой я гнил в аду, братан
Поменяв время, я бы никогда не подружился со стуком
И никогда не вкладывал мое сердце в человека, который был немного
Вы играете в игру или две, и они оставляют вас дома больным
Я прощаю тебя, но я никогда не могу простить тебя
Я сказал, что прощаю тебя, но я никогда не смогу простить тебя
Это мой последний звонок, ты ниггер

Я не могу поверить, что я в тюрьме на всю жизнь
(Говорящий поднимается по лестнице в полицейский участок. Достигнув вершины, он делает паузу, качает головой и оборачивается.)