Lil B – The Old Days перевод и текст

Sitting here chillin’
Reminiscing on these… beautiful times in the past
While I’m sitting on this beach
They call it the old days

Сидя здесь, chillin ‘
Вспоминая эти … прекрасные времена в прошлом
Пока я сижу на этом пляже
Они называют это старыми днями

Man the old days, I would sleep on mattress
I would smell piss on the floor, two or three
Young bloods, no gang, this is not a game
That would get on your head, this is not Rogaine
Park the bike on the corner, treat it like it’s a bus
Used to steal a few things, most likely it’s us
Used to fall off my bike, it would bruise me and cut
Had a few real friends, but we lost contact
It would be a real team, like we had a contract
We would ride the bus late, sipping on cognac
I didn’t need a backpack, cause I was never in school
Treat rules like windows, I was breaking the rules
Fifteen and sixteen, I was making the news
Feel good in the hood when they know you the dude
O.G.’s said, «man, this is the thing you would need»
Won’t buy dope from a dealer who was cussing for free
Man, I had love for brothers that was watching for me
Wouldn’t let me see the white when they was chopping the ki’s
Wouldn’t let me see the smoke when they was shooting with fiends
Man, I pray when I found God was handing me dreams
You would see in the sky, but they really on earth
Teen center, sports center, playing off in the dirt
Real niggas, fake niggas, even when we was young
If you was solid when you young, you as real as they come
Lil Boss
You feel me?

Человек старые времена, я бы спать на матрасе
Я бы чувствовал запах мочи на полу, два или три
Молодая кровь, нет банды, это не игра
Что бы попасть на твою голову, это не Рогейн
Припаркуй велосипед на углу, относись к нему как к автобусу
Раньше крал несколько вещей, скорее всего это мы
Раньше падала с моего велосипеда, это ушибило бы меня и порезало
Было несколько настоящих друзей, но мы потеряли контакт
Это была бы настоящая команда, как будто у нас был контракт
Мы ездили на автобусе поздно, потягивая коньяк
Мне не нужен был рюкзак, потому что я никогда не был в школе
Относись к правилам как к окнам, я нарушал правила
Пятнадцать и шестнадцать, я делал новости
Чувствовать себя хорошо в капюшоне, когда они знают тебя чувак
О.Г. сказал: «Человек, это то, что тебе нужно»
Не куплю допинг у дилера, который ругал бесплатно
Чувак, я любил братьев, которые следили за мной
Не позволил бы мне увидеть белый, когда они рубили ки
Не позволил бы мне увидеть дым, когда они стреляли с злодеями
Человек, я молюсь, когда я обнаружил, что Бог дарит мне мечты
Вы бы видели в небе, но они действительно на земле
Подростковый центр, спортивный центр, игра в грязи
Настоящие ниггеры, фальшивые ниггеры, даже когда мы были молоды
Если ты молод, когда ты молод, ты такой же реальный, как и они
Лил Босс
Вы чувствуете меня?

These my dreams
Shit, old school dreams
This my dreams
Old school dreams
This my dreams
Yeah, shit, old school dreams

You know, it’s your boy Lil Boss, man
Still fucking with the old school one hundred percent, man
Sitting at this beach, recording on the beach, you feel me?
Word of advice man:
If you real when you young, you gon’ remain real, when you grow
Check me
Real niggas, fake niggas, even when we was young
If you solid when you young, you as real as they come
Lil Boss

Эти мои мечты
Дерьмо, мечты старой школы
Это мои мечты
Старые школьные мечты
Это мои мечты
Да, дерьмо, мечты старой школы

Знаешь, это твой мальчик Лил Босс, чувак
Все еще трахаюсь со старой школой на сто процентов, чувак
Сидя на этом пляже, записи на пляже, ты чувствуешь меня?
Слово совет человек:
Если ты настоящий, когда ты молод, ты будешь оставаться настоящим, когда ты вырастешь
Проверь меня
Настоящие ниггеры, фальшивые ниггеры, даже когда мы были молоды
Если ты солиден, когда молод, ты такой же реальный, как и они
Лил Босс