Lil B – Video Game That I Still Play перевод и текст
Текст:
Like I said, don’t ever wake up to me
Ask me if I still make music
This is for ya’ll, this is for the world
Ugh
Перевод:
Как я уже сказал, никогда не просыпайся
Спроси меня, продолжаю ли я писать музыку
Это для тебя, это для мира
тьфу
You got to sleep on ’em
You done watched the whole game
And that was everything
Living without regrets, it’s what I see
For the future and the present presented to me
Gift wrap by the soul of the streets
How can I take the same soul
Of the people that left me
Humans left me
I don’t know if they call me for a blessing
Or if the devil trying to stretch me
I done stopped looking so deep in the messaging
Post-traumatic, the trigger is the trigger
Heart change, the niggas still my niggas
And that, I swear it made me bigger
I lectured at MIT, would you call me a nigga
I swear the world much bigger
Simplifying everything
We gonna deal with it
My life is like a video game
It’s been so weird but I still play
Let’s get it, I got it
It’s your boy Lil B, check me out
My life is like a video game
It’s been so weird but I still play
Ты должен спать на них
Вы сделали просмотр всей игры
И это было все
Жить без сожалений, это то, что я вижу
На будущее и настоящее, подаренное мне
Подарочная упаковка душой улиц
Как я могу взять такую же душу
Из людей, которые оставили меня
Люди оставили меня
Я не знаю, если они зовут меня на благословение
Или если дьявол пытается меня растянуть
Я перестал смотреть так глубоко в сообщениях
Посттравматический, спусковой механизм — спусковой крючок
Сердце изменилось, нигеры все еще мои нигеры
И это, я клянусь, это сделало меня больше
Я читал лекции в MIT, ты бы назвал меня ниггер
Я клянусь, что мир намного больше
Упрощая все
Мы будем иметь дело с этим
Моя жизнь похожа на видеоигру
Это было так странно, но я все еще играю
Давай получим, я понял
Это твой мальчик, Lil B, проверь меня
Моя жизнь похожа на видеоигру
Это было так странно, но я все еще играю
I love you, you got it
Ugh
This bitch ask, nigga, ask me if I still rap
Stupid bitch, is my skin still black?
I be waking up mad ’cause I’m still a slave
I been getting pulled over
Nigga, it’s not a game
For my life, around the corner
For your life you get a pension, and you still blow it
So much depression, three strikes law
I been thinking ’bout prison as a black car
You can’t see in, but we can see out
No sun’s coming in, bitch, let me out
If anybody lie on me, gun’s up in their mouth
I protect Lil B, that’s what it’s all about
I’m confused, I want to be acknowledged
I go to restaurants, people stop smiling
You people served me
They heard about the BasedGod
Hunchback, he comes from Berkeley
My life is like a video game
It’s been so weird but I still play
Let’s get it, you got it
We never giving up
It’s your boy Lil B, check me out
My life is like a video game
It’s been so weird but I still play
Let’s get it, never give up on your dreams
I love you, you got it
Я люблю тебя, ты понял
тьфу
Эта сука спроси, ниггер, спроси меня, если я все еще рэп
Глупая сука, моя кожа все еще черная?
Я просыпаюсь, потому что я все еще раб
Меня останавливали
Ниггер, это не игра
За мою жизнь, за углом
За свою жизнь ты получаешь пенсию, а ты все равно ее взрываешь
Столько депрессии, три удара закона
Я думал о тюрьме как о черной машине
Вы не можете видеть, но мы можем видеть
Нет заходящего солнца, сука, выпусти меня
Если кто-нибудь лжет на меня, пистолет у них во рту
Я защищаю Lil B, вот о чем все
Я в замешательстве, я хочу быть признанным
Я хожу в рестораны, люди перестают улыбаться
Вы, люди, служили мне
Они слышали о Базе Бога
Горбун, он родом из Беркли
Моя жизнь похожа на видеоигру
Это было так странно, но я все еще играю
Давай получим, ты понял
Мы никогда не сдаемся
Это твой мальчик, Lil B, проверь меня
Моя жизнь похожа на видеоигру
Это было так странно, но я все еще играю
Давай получим, никогда не разочаровывайся в своих мечтах
Я люблю тебя, ты понял