Lil Cuete – Cinderella перевод и текст
Текст:
I know life is hard, being with me
But I love you and you’re the only girl for me
So listen…
Verse 1:
Перевод:
Я знаю, что жизнь тяжела, быть со мной
Но я люблю тебя, и ты единственная девушка для меня
Так что слушай …
Стих 1:
And build us up to the sky
‘Cause the type of love we have
No money can buy
You give me plenty of lights
To keep me out of the dark
So when I tell you I love you
It’s coming straight from my heart
You give me everything I need
Do you give anymore
I would die for you
But you’re the one I’m living for
You would make any man happy
And I’m glad it’s me
So when I make you my wife
You know how happy we’ll be
‘Cause you’re the best thing
That ever happened to me
‘Cause I was meant for you
And you were meant for me
You’re the only one
In my brown I see
And you’re more beautiful
Than any girl can ever be
I place the one above you
‘Cause the way that you love me
И построить нас до неба
Потому что тип любви у нас есть
Нет денег можно купить
Вы даете мне много огней
Чтобы держать меня в темноте
Поэтому, когда я говорю тебе, я люблю тебя
Это идет прямо из моего сердца
Вы даете мне все, что мне нужно
Вы даете больше
я бы умер за тебя
Но ты тот, ради кого я живу
Вы бы сделали любого мужчину счастливым
И я рад, что это я
Поэтому, когда я делаю тебя своей женой
Вы знаете, как мы будем счастливы
Потому что ты самая лучшая вещь
Что когда-либо случалось со мной
Потому что я был предназначен для тебя
И ты был предназначен для меня
Ты единственный
В моем коричневом я вижу
А ты красивее
Чем может быть любая девушка
Я ставлю тот выше тебя
Потому что, как ты любишь меня
You make my rainy days sunny
I see everything I need
When I look in your eyes
So make me your promise and tell me
That you’ll always be mine
Chorus:
You are my princess, my Cinderella
I would do most anything to make you smile on me
You are my home, you are my sun
I thank GOD you’re the only one
My Princess, My Cinderella
Verse 2:
Just the little things you do
That make me love you so much
And I’m so into you
No one can seperate us
I need your purty fac, little waist, baby there’s no time to waste
I don’t want no other girl
You couldn’t be replaced
You’re so valuable to me
Like a beautiful pearl
And you’re the only girl
That I’ll ever need in this world
I couldn’t picture me without you
Like no water in the sea
Like no birds in no trees
You mean everything to me
When the rain is falling then, you’re there I’m loving that day
When the rain is falling then, you’re there I’m hating that day
And you don’t ever have to doubt me
‘Cause I’m always here for you
And I appreciate every little thing that you do
You got me doing things that I’d never thought I’d do
I’m living my life better now
And it’s because of you
And I can never complain
Because you keep me satisfied
And I can never be without you
So please stay by my side
Chorus:
You are my princess, my Cinderella
I would do most anything to make you smile on me
You are my home, you are my sun
I thank GOD you’re the only one
My Princess, My Cinderella
Ты делаешь мои дождливые дни солнечными
Я вижу все, что мне нужно
Когда я смотрю в твои глаза
Сделай мне свое обещание и скажи мне
Что ты всегда будешь моим
Припев:
Ты моя принцесса, моя Золушка
Я бы сделал все что угодно, чтобы ты улыбнулся мне
Ты мой дом, ты мое солнце
Я благодарю Бога, ты единственный
Моя принцесса, моя золушка
Стих 2:
Просто мелочи, которые вы делаете
Это заставляет меня любить тебя так сильно
И я так в тебе
Никто не может отделить нас
Мне нужна твоя милашка, маленькая талия, детка, нет времени тратить
Я не хочу никакой другой девушки
Вы не могли быть заменены
Ты так ценен для меня
Как красивая жемчужина
И ты единственная девушка
Что мне когда-нибудь понадобится в этом мире
Я не мог представить меня без тебя
Как нет воды в море
Как нет птиц на деревьях
Ты значишь для меня все
Когда идет дождь, ты там, я люблю этот день
Когда идет дождь, ты там, я ненавижу этот день
И ты никогда не должен сомневаться во мне
Потому что я всегда здесь для тебя
И я ценю каждую мелочь, которую вы делаете
Ты заставляешь меня делать то, что я никогда не думал, что сделаю
Теперь я живу лучше
И это из-за тебя
И я никогда не могу жаловаться
Потому что ты делаешь меня довольным
И я никогда не могу быть без тебя
Поэтому, пожалуйста, оставайтесь на моей стороне
Припев:
Ты моя принцесса, моя Золушка
Я бы сделал все что угодно, чтобы ты улыбнулся мне
Ты мой дом, ты мое солнце
Я благодарю Бога, ты единственный
Моя принцесса, моя золушка
