Lil’ Eddie – Alone In The Rain перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Sitting on the edge of the balcony
Waiting for you to pull in
Threw on your favourite lingerie
Перевод:
Стих 1:
Сидя на краю балкона
В ожидании вас, чтобы вытащить
Накинул любимое белье
I had the candles lit your dinner warm
And I was your dessert baby
Now what happened to courtesy
Never told me you were running late
Chorus:
I heard you calling my body over to the bed
Then I closed my eyes and it was like you were right here
I tried to wait for you but you took too long to get here
I had the night planned for you
Now I don’t need another hand
I’ll be fine (without you)
I’m aside (without you)
I’ll be fine, I’ll take care of mine
I can’t deny it’s looking like one of those nights
When I make me come alive alive alive
When I make me come alive alive alive
Yeah yeah
Verse 2:
I couldn’t control my fingertips
Didn’t do it to make you jealous
But the craving proved ridiculous
I couldn’t wait for your help
Every minute was so visual
Even though you were invisible
Didn’t even hear you turn the key
Я зажег свечи твой ужин
И я был твоим детским десертом
Теперь, что случилось с вежливостью
Никогда не говорил мне, что ты опаздываешь
Припев:
Я слышал, ты зовешь мое тело к кровати
Затем я закрыл глаза, и это было, как будто вы были здесь
Я пытался ждать тебя, но ты слишком долго добирался сюда
У меня была запланированная ночь для тебя
Теперь мне не нужна другая рука
Я буду в порядке (без тебя)
Я в стороне (без тебя)
Я буду в порядке, я позабочусь о своем
Я не могу отрицать, что это похоже на одну из тех ночей
Когда я заставляю меня оживать живым живым
Когда я заставляю меня оживать живым живым
Ага-ага
Стих 2:
Я не мог контролировать свои кончики пальцев
Не сделал это, чтобы заставить тебя ревновать
Но тяга оказалась нелепой
Я не мог ждать твоей помощи
Каждая минута была наглядной
Даже если вы были невидимы
Даже не слышал, как ты поворачиваешь ключ
Chorus:
I heard you calling my body over to the bed
Then I closed my eyes and it was like you were right here
I tried to wait for you but you took too long to get here
I had the night planned for you
Now I don’t need another hand
I’ll be fine (without you)
I’m aside (without you)
I’ll be fine, I’ll take care of mine
I can’t deny it’s looking like one of those nights
When I make me come alive alive alive
When I make me come alive alive alive
Yeah yeah
Припев:
Я слышал, ты зовешь мое тело к кровати
Затем я закрыл глаза, и это было, как будто вы были здесь
Я пытался ждать тебя, но ты слишком долго добирался сюда
У меня была запланированная ночь для тебя
Теперь мне не нужна другая рука
Я буду в порядке (без тебя)
Я в стороне (без тебя)
Я буду в порядке, я позабочусь о своем
Я не могу отрицать, что это похоже на одну из тех ночей
Когда я заставляю меня оживать живым живым
Когда я заставляю меня оживать живым живым
Ага-ага