Lil’ Eddie – Close Your Eyes перевод и текст
Текст:
Verse 1
Standing on the corner
Me and my teardrops
At the same place we first met
Перевод:
Стих 1
Стоя на углу
Я и мои слезы
Там же мы впервые встретились
You picked it up
And now its back in my hand
I used to live in a fairytale daily
But now the honeymoons over
And a love rollercoasters here
Imma say its scary
I’m tryna get to you
But your so unaware
Chorus
I’m warning you
Please don’t close your eyes
If you blink I’m scared it’s gonna be the last time
You see me
So please don’t close your eyes
Before someone else steals me from your side
Don’t close your eyes
Close your eyes
I don’t wanna have to say goodbye
Don’t close your eyes
Verse 2
I remember you used to be attentive
Baby wouldn’t allow to bottle things in
Now you barely even talk to me
Our love is blowing away with the wind
I used to live in a fairytale daily
Вы подняли это
И теперь его обратно в моей руке
Я жил в сказке ежедневно
Но теперь медовый месяц закончился
И вот американские горки любят
Имма сказать, это страшно
Я пытаюсь добраться до тебя
Но ты так не в курсе
Chorus
я предупреждаю тебя
Пожалуйста, не закрывайте глаза
Если ты моргнешь, я боюсь, это будет в последний раз
Ты видишь меня
Поэтому, пожалуйста, не закрывайте глаза
Пока кто-то еще не украл меня с твоей стороны
Не закрывай глаза
Закрой глаза
Я не хочу прощаться
Не закрывай глаза
Стих 2
Я помню ты раньше был внимательным
Ребенок не позволил бы разливать вещи по бутылкам
Теперь ты едва разговариваешь со мной
Наша любовь уносится ветром
Я жил в сказке ежедневно
And a love rollercoasters here
Imma say it’s scary
I’m tryna get to you but your so unaware
Chorus
I’m warning you
Please don’t close your eyes
If you blink I’m scared it’s gonna be the last time
You see me
So please don’t close your eyes
Before someone else steals me from your side
Every girl needs attention and love
Now something is missing
I feel it in your touch
I’m warning you
Please don’t close your eyes
I don’t wanna have to say goodbye
Don’t close your eyes
Close your eyes
Don’t close your eyes
Close your eyes
Don’t close your eyes
Close your eyes
I don’t wanna have to say goodbye
Don’t close your eyes
Bridge
I’m not sayin there’s somebody else out there for me
Ain’t no space for me
To fall for someone new
Baby only heaven knows
Feel the beat of my heart
I don’t wanna let you go
Chorus
I’m warning you
So please don’t close your eyes
If you blink I’m scared it’s gonna be the last time
You see me
So please don’t close your eyes
Before someone else steals me from your side
Every girl needs attention and love
Now something is missing
I feel it in your touch
I’m warning you please don’t close your eyes
I don’t wanna have to say goodbye
Don’t close your eyes
Close your eyes
I don’t wanna have to say goodbye
Close your eyes
Standing on the corner
Me and my teardrops
At the same place we first met
И вот американские горки любят
Я говорю, что это страшно
Я пытаюсь добраться до тебя, но ты так не в курсе
Chorus
я предупреждаю тебя
Пожалуйста, не закрывайте глаза
Если ты моргнешь, я боюсь, это будет в последний раз
Ты видишь меня
Поэтому, пожалуйста, не закрывайте глаза
Пока кто-то еще не украл меня с твоей стороны
Каждая девушка нуждается во внимании и любви
Сейчас чего-то не хватает
Я чувствую это в твоих прикосновениях
я предупреждаю тебя
Пожалуйста, не закрывайте глаза
Я не хочу прощаться
Не закрывай глаза
Закрой глаза
Не закрывай глаза
Закрой глаза
Не закрывай глаза
Закрой глаза
Я не хочу прощаться
Не закрывай глаза
Мост
Я не говорю, что есть кто-то еще для меня
Для меня нет места
Влюбиться в кого-то нового
Детка, только рай знает
Почувствуй биение моего сердца
Я не хочу тебя отпускать
Chorus
я предупреждаю тебя
Поэтому, пожалуйста, не закрывайте глаза
Если ты моргнешь, я боюсь, это будет в последний раз
Ты видишь меня
Поэтому, пожалуйста, не закрывайте глаза
Пока кто-то еще не украл меня с твоей стороны
Каждая девушка нуждается во внимании и любви
Сейчас чего-то не хватает
Я чувствую это в твоих прикосновениях
Я предупреждаю вас, пожалуйста, не закрывайте глаза
Я не хочу прощаться
Не закрывай глаза
Закрой глаза
Я не хочу прощаться
Закрой глаза
Стоя на углу
Я и мои слезы
Там же мы впервые встретились