Lil’ Eddie – One More Try перевод и текст
Текст:
There was a time we were tight
When you would never see me without you
Two of a kind, I was falling who know where this was going
Slowly you’ve been stealing my heart beats
Перевод:
Было время, когда мы были туго
Когда ты никогда не увидишь меня без тебя
Два в своем роде, я падал, кто знает, где это происходит
Медленно ты крал мое сердце бьется
Something inside is breaking apart since you’ve been gone
And I’m asking for…
Chorus:
One more minute I just gotta see you
One more time I can’t live without you
One more song, one more dance I’m out of my mind
One moment close from the sky
Give me… one more try.
I can’t get your face out of my head
Wondering why you’ve been so upset
And I opened my arm
What’s on your mind?
Till it brings you back to me again.
Slowly you’ve been stealing my heart beats
But baby you’re just not around any longer
Something inside is breaking apart since you’ve been gone
And I’m asking for…
Chorus:
One more minute I just gotta see you
One more time I can’t live without you
One more song, one more dance I’m out of my mind
One moment close from the sky
Give me one more try.
Give me one more try.
Give me one more try.
Что-то внутри разваливается, так как ты ушел
И я прошу …
Припев:
Еще одна минута, я просто должен увидеть тебя
Еще раз я не могу жить без тебя
Еще одна песня, еще один танец, я сошел с ума
В одно мгновение с неба
Дай мне … еще одну попытку.
Я не могу выбросить твое лицо из головы
Хотите знать, почему вы были так расстроены
И я раскрыл руку
Что у тебя на уме?
Пока это не вернет тебя ко мне снова.
Медленно ты крал мое сердце бьется
Но, детка, ты просто больше не рядом
Что-то внутри разваливается, так как ты ушел
И я прошу …
Припев:
Еще одна минута, я просто должен увидеть тебя
Еще раз я не могу жить без тебя
Еще одна песня, еще один танец, я сошел с ума
В одно мгновение с неба
Дайте мне еще одну попытку.
Дайте мне еще одну попытку.
Дайте мне еще одну попытку.
Give me… one more try.
What we got is real, don’t walk away,
And you gotta be feeling it the same baby,
Nobody else could ever take your place,
No way, no way, no way girl.
What we got is real, don’t walk away,
And you gotta be feeling it the same baby,
Nobody else could ever take your place,
No way, no way, no way girl.
Chorus
One more try x3
Дай мне … еще одну попытку.
То, что мы получили, реально, не уходи,
И ты должен чувствовать это так же, детка,
Никто другой не сможет занять твое место,
Ни за что, ни за что, ни за что, девочка.
То, что мы получили, реально, не уходи,
И ты должен чувствовать это так же, детка,
Никто другой не сможет занять твое место,
Ни за что, ни за что, ни за что, девочка.
Chorus
Еще одна попытка x3