Lil’ Eddie – Perfect Time перевод и текст

Текст:

I’ve been thinking of you all day
I must say baby
From the moment I washed my face
You’re all I see and nothing more

Перевод:

Я думал о тебе весь день
Я должен сказать, детка
С того момента, как я умылся
Ты все, что я вижу и ничего более

Is it the mirror playing tricks on me
Or am I going crazy
Cause every time I try to reach to grab you,
I just fall
Can’t figure out why I just keep hitting ground
Tryna find a way to get closer
What’s this about feel like I can’t live without ya
From the day we met you took over

When I look into her eyes
I could see the truth
Even though she tries to hide
I will always see right through
One day girl you will be mine
And you know it like I do
So I’ll wait for the perfect time

It’s like a puzzle I just can’t ?
Got me so frustrated baby
I’m a keep on trying til the masterpiece is done
And you’re standing right in front of me
I gotta keep my patience
Possibilities of us keeps me hanging on
Can’t figure out why I just keep hitting ground
Tryna find a way to get closer
What’s this about feel like I can’t live without ya
From the day we met you took over

When I look into her eyes

Это зеркало обманывает меня?
Или я схожу с ума
Потому что каждый раз, когда я пытаюсь схватить тебя,
Я просто падаю
Не могу понять, почему я просто продолжаю бить
Попробуй найти способ стать ближе
Что это значит, я не могу жить без тебя
Со дня нашей встречи вы вступили во владение

Когда я смотрю ей в глаза
Я мог видеть правду
Хотя она пытается спрятаться
Я всегда буду видеть сквозь
Однажды, девочка, ты будешь моей
И ты знаешь это, как и я
Так что я буду ждать идеального времени

Это как головоломка, которую я просто не могу ?
Получил меня так расстроен, детка
Я продолжаю пытаться, пока шедевр сделан
И ты стоишь прямо передо мной
Я должен сохранять терпение
Возможности нас заставляют меня держаться
Не могу понять, почему я просто продолжаю бить
Попробуй найти способ стать ближе
Что это значит, я не могу жить без тебя
Со дня нашей встречи вы вступили во владение

Когда я смотрю ей в глаза

I could see the truth
Even though she tries to hide
I will always see right through
One day girl you will be mine
And you know it like I do
So I’ll wait for the perfect time (perfect time)

When you stare at me and you smile
It’s so clear that somehow
You must feel the same way that I do
Cause no one has made me so upside down before
So don’t ignore baby girl take a chance with me
I’m waiting…

When I look into her eyes (I look into your eyes yeah)
I could see the truth
Even though she tries to hide (she tries to hide)
I will always see right through (oh yeah yeah)
One day girl you will be mine (girl you will be mine)
And you know it like I do (baby yeah)
So I’ll wait for the perfect time (perfect time)

Я мог видеть правду
Хотя она пытается спрятаться
Я всегда буду видеть сквозь
Однажды, девочка, ты будешь моей
И ты знаешь это, как и я
Так что я буду ждать идеального времени (идеальное время)

Когда ты смотришь на меня и улыбаешься
Это так ясно, что как-то
Вы должны чувствовать то же, что и я
Потому что никто не сделал меня так с ног на голову, прежде чем
Так что не игнорируйте девочку, рискните со мной
Я жду…

Когда я смотрю в ее глаза (я смотрю в твои глаза, да)
Я мог видеть правду
Даже если она пытается спрятаться (она пытается спрятаться)
Я всегда буду видеть до конца (о да, да)
Однажды, девочка, ты будешь моей (девочка, ты будешь моей)
И ты знаешь это, как и я (детка, да)
Так что я буду ждать идеального времени (идеальное время)