Lil’ Eddie – Why You Wanna Love Me Now перевод и текст
Текст:
Today I might just ride around
And maybe go a thousand miles
Cause there’s no one in my ear,
There’s no one in my head
Перевод:
Сегодня я могу просто покататься
И, возможно, пройти тысячу миль
Потому что в моем ухе никого нет,
В моей голове никого нет
Trust I’m like a blue sky dove*
Freefall, I’m a bird in the sky
Take a breath, I almost forget that I’m alive
I sacrifice so we both could build a life
I put it on hold for love I never thought twice
You can’t help but ask me why I seem a bit confused
But here’s one question for you,
Why you wanna love me
Why you wanna, why (why ya) you wanna,
Why you wanna love me now
Why you wanna, why (why ya) you wanna,
Why you wanna love me now
Do you really want to take a chance
Did ya just want what you can’t have
Ohh my heads in the clouds,
Why you wanna love me now
Why you wanna love me now
Yeahh, happy holidays in advance
Kiss your mom, send my love to the fam
When your heart freeze up, turn the fire place on
Cause I won’t be there keeping you warm
You gotta go through it to understand
This kinda shit is an avalanche
Took a minute to get back up
But now I’m fine
Поверь, я голубь, как голубое небо *
Свободное падение, я птица в небе
Вдохни, я почти забыл, что я жив
Я жертвую, чтобы мы оба могли строить жизнь
Я отложил это из-за любви, я никогда не думал дважды
Вы не можете не спросить меня, почему я немного запутался
Но вот один вопрос для вас,
Почему ты хочешь любить меня
Почему ты хочешь, почему (почему ты) ты хочешь,
Почему ты хочешь любить меня сейчас
Почему ты хочешь, почему (почему ты) ты хочешь,
Почему ты хочешь любить меня сейчас
Вы действительно хотите рискнуть
Ты просто хотел того, чего не можешь иметь?
Ох, мои головы в облаках,
Почему ты хочешь любить меня сейчас
Почему ты хочешь любить меня сейчас
Ага, с праздником заранее
Поцелуй маму, пошли мою любовь в сем
Когда ваше сердце замерзнет, включите камин
Потому что я не буду там держать тебя в тепле
Вы должны пройти через это, чтобы понять
Это своего рода дерьмо — лавина
Потребовалась минута, чтобы вернуться
Но сейчас я в порядке
I sacrifice so we both could build a life
I put it on hold for love I never thought twice
You can’t help but ask me why I seem a bit confused
But here’s one question for you,
Why you wanna love me
Why you wanna, why you wanna,
Why you wanna love me now
Why you wanna, why you wanna,
Why you wanna love me now
Do you really want to take a chance
Did ya just want what you can’t have
Ohh my heads in the clouds,
Why you wanna love me now
Why you wanna love me now
Why you wanna, why you wanna,
Why you wanna love me now
Why you wanna, why you wanna,
Why you wanna love me now
Do you really want to take a chance
Did ya just want what you can’t have
Ohh my heads in the clouds,
Why you wanna love me now
Why you wanna love me now
Я жертвую, чтобы мы оба могли строить жизнь
Я отложил это из-за любви, я никогда не думал дважды
Вы не можете не спросить меня, почему я немного запутался
Но вот один вопрос для вас,
Почему ты хочешь любить меня
Почему ты хочешь, почему ты хочешь,
Почему ты хочешь любить меня сейчас
Почему ты хочешь, почему ты хочешь,
Почему ты хочешь любить меня сейчас
Вы действительно хотите рискнуть
Ты просто хотел того, чего не можешь иметь?
Ох, мои головы в облаках,
Почему ты хочешь любить меня сейчас
Почему ты хочешь любить меня сейчас
Почему ты хочешь, почему ты хочешь,
Почему ты хочешь любить меня сейчас
Почему ты хочешь, почему ты хочешь,
Почему ты хочешь любить меня сейчас
Вы действительно хотите рискнуть
Ты просто хотел того, чего не можешь иметь?
Ох, мои головы в облаках,
Почему ты хочешь любить меня сейчас
Почему ты хочешь любить меня сейчас