Lil’ Flip – Forget The Fame перевод и текст

I come from a hood where everybody standin’ on the corner
What you need some weed, speed, or some marijuana
You can get it right here or get it down there
But when the laws pull up get away from ’round there

Я пришел из капюшона, где все стоят на углу
Что вам нужно немного травы, скорости или марихуаны
Вы можете получить это прямо здесь или получить там
Но когда законы растягивают, убирайся отсюда

Now niggas think that niggas started changin’
Just ’cause a nigga got a platinum chain hanging
I still got the same niggas that I’m down with
If a nigga owe me money we gon’ shoot down shit

I use to sell work I use to sell pints
But now I’m doing shit, I gotta 3 million in the bank
I done made a lot of moves, I done paid a lot of dues
And if you fuck with me, you might make tonights news

Now niggas get on TV and forget they partnas
The ones who keep it real come to your shows with the choppas
The one who bring that drank bring that weed to ya house
My niggas down with me they represent the south, uh

I want the money
I don’t give a fuck about the fame
No matter how rich I get
Lil’ Flip will never change

I want the money
I dont give a fuck about the fame
I do this shit so my partnas
Won’t have ta slang cane

Now everytime I get back somebody went to jail
But they taught us don’t go to school and you’ll fail
I didn’t go to college but it’s money in my wallet
And I just bought a Jag with 0 mileage

Now keep it like Flip you know I’m tryin’ to rap
And you was hatin’ on me nigga you might get slapped

Теперь нигеры думают, что нигеры начали меняться
Просто потому, что ниггер получил платиновую цепочку
У меня все еще есть те же самые ниггеры, с которыми я нахожусь
Если ниггер должен мне денег, мы собираемся сбить дерьмо

Я использую, чтобы продать работу, которую я использую, чтобы продать пинты
Но теперь я делаю дерьмо, я должен 3 миллиона в банке
Я сделал много ходов, я заплатил много сборов
И если ты трахнешься со мной, ты можешь сделать сегодняшние новости

Теперь нигеры попадают на телевидение и забывают, что они парни
Те, кто поддерживает это, приходят на ваши шоу с choppas
Тот, кто принес эту пилу, принес эту травку к тебе домой
Мои нигеры со мной, они представляют юг

Я хочу денег
Я не хули о славе
Неважно, насколько я богат
Lil ‘Flip никогда не изменится

Я хочу денег
Я не трахаюсь со славой
Я делаю это дерьмо, так что мои партнеры
Не будет та сленга

Теперь каждый раз, когда я возвращаюсь, кто-то отправляется в тюрьму
Но они научили нас не ходить в школу, и ты провалишься
Я не пошел в колледж, но в моем кошельке есть деньги
И я только что купил Jag с 0 пробегом

Теперь держи это как Flip, ты знаешь, я пытаюсь читать рэп
И ты ненавидел меня, ниггер, ты можешь получить пощечину

Nigga, what about the cops they rollin’ and lookin’
And everybody know what you sellin’ and cookin’
So get yo mind right, nigga stay out the streets
You seen what I did, now I play with these beats

I want the money
I don’t give a fuck about the fame
No matter how rich I get
Lil’ Flip will never change

I want the money
I dont give a fuck about the fame
I do this shit so my partnas
Won’t have ta slang cane

I’m like a hundred dollar bill, I’m hard ta change
And now it’s funny everybody ain’t acting the same
Rule one, never let niggas learn ya business
Rule two, never, ever, ever burn ya bridges

I had niggas that was hatin’, smilin’ in my face
Way before, «Buy the car, by the house» and «Diamonds in ya face»
Now they see me in the streets like I wanna do a song
Nigga you’s a hoe cry babies go home

‘Cause you ain’t selling records, don’t get mad
‘Cause you see me ballin’ hard in a drop top Jag
When you see me at the source chunk up the duece
‘Cause I represent Cloverland jumpin’ out my Coupe
I still gon’ be the same nigga on the scene
I’m still gon’ be the only freestyle king

I want the money
I don’t give a fuck about the fame
No matter how rich I get
Lil’ Flip will never change

I want the money
I dont give a fuck about the fame
I do this shit so my partnas
Won’t have ta slang cane

Ниггер, как насчет полицейских, которых они катят и смотрят?
И все знают, что ты продаешь и готовишь
Так что поймите меня правильно, ниггер не выходи на улицу
Вы видели, что я сделал, теперь я играю с этими ударами

Я хочу денег
Я не хули о славе
Неважно, насколько я богат
Lil ‘Flip никогда не изменится

Я хочу денег
Я не трахаюсь со славой
Я делаю это дерьмо, так что мои партнеры
Не будет та сленга

Я как стодолларовую купюру, мне трудно измениться
И теперь это забавно, что все не ведут себя одинаково
Правило первое, никогда не позволяй ниггерам учить тебя бизнесу
Правило два, никогда, никогда, никогда не сжигать мосты

У меня были ниггеры, которые смеялись, улыбались мне в лицо
Путь раньше «Купи машину у дома» и «Бриллианты у тебя в лице»
Теперь они видят меня на улицах, как будто я хочу сделать песню
Ниггер ты крикнишь как дети идут домой

Потому что ты не продаешь записи, не злись
Потому что ты видишь меня сильно балансирующим в кувшине
Когда вы видите меня в источнике
Потому что я представляю Cloverland, выпрыгивающего из моего купе
Я все еще собираюсь быть тем же ниггер на сцене
Я все еще собираюсь быть единственным вольным королем

Я хочу денег
Я не хули о славе
Неважно, насколько я богат
Lil ‘Flip никогда не изменится

Я хочу денег
Я не трахаюсь со славой
Я делаю это дерьмо, так что мои партнеры
Не будет та сленга