GLyr

Lil Happy Lil Sad – Thrills

Исполнители: Lil Happy Lil Sad
обложка песни

Lil Happy Lil Sad – Thrills перевод и текст

Текст:

I don’t wanna leave you now for nothing
I was made for you and you was made for me
I can offer cash and weed and all your dreams
Anything you want in any mall you see, yeah

Перевод:

Я не хочу оставлять тебя сейчас даром
Я был создан для тебя, а ты — для меня
Я могу предложить деньги и травку и все ваши мечты
Все, что вы хотите в любом торговом центре, вы видите, да

And I can give you thrills
We can go and party by the water on the hill
Or we could watch a movie back at mine’s, yeah, we could chill
I can call a groupie if you wanna test your skills

You don’t need to know
Where you wanna go
When you with me
You got time to do you
You ain’t gotta work
All my money is for you
I used to wanna die
Now I’m closer to the truth
I live for all the love
Healing what is hurt
I’m a blessing and a curse
Girl, I made it out the dirt
Tryna be my best
I ain’t gotta flex
But girls offer me sex
And the gossip is I’m next

But I don’t wanna waste it so I’m always staying real
I been through a lot so I can put you in your feels
You swerving through your life, I’m hoping I can help you steer
I’m going through a lot, there’s always new shit to reveal
Lost all my routines, I’m hardly working
Lost all my ambition, I been searching

И я могу дать вам острые ощущения
Мы можем пойти и повеселиться у воды на холме
Или мы могли бы посмотреть фильм у меня, да, мы могли бы расслабиться
Я могу позвонить поклонницей, если вы хотите проверить свои навыки

Вам не нужно знать
Куда ты хочешь пойти
Когда ты со мной
У тебя есть время, чтобы сделать тебя
Ты не должен работать
Все мои деньги для тебя
Я хотел умереть
Теперь я ближе к истине
Я живу для всей любви
Исцеление от боли
Я благословение и проклятие
Девушка, я сделал это грязь
Попробуй быть моим лучшим
Я не должен сгибать
Но девушки предлагают мне секс
И сплетни я следующий

Но я не хочу тратить это впустую, поэтому я всегда остаюсь настоящим
Я прошел через многое, чтобы я мог почувствовать тебя
Ты двигаешься по жизни, я надеюсь, что смогу помочь тебе
Я многое переживаю, всегда есть новое дерьмо, чтобы раскрыть
Потерял все мои рутины, я едва работаю
Потеряв все свои амбиции, я искал

Reflecting on the shit that I been learning
Another year in darkness I been swerving

I don’t wanna leave you now for nothing
I was made for you and you was made for me
I can offer cash and weed and all your dreams
Anything you want in any mall you see, yeah
And I can give you thrills
We can go and party by the water on the hill
Or we could watch a movie back at mine’s, yeah, we could chill
I can call a groupie if you wanna test your skills, yeah

Now fuck it, can’t be sad
I got money in my bank
Think of all you have
Felt fake when all was wack
But I kept recognizing shit
I realized it all ain’t shit
If your life is always shit
Recognize your blessings

Baby take my hand, I can fly you round the world
I’m so fucking sick being stuck in all the hurt
I just wanna run, give you glitter and a purse
Wanna show my fans to a better place and world
I don’t even know if this what I wanna do, baby
Exposing how I feel, I come off real crazy
And everybody listens ’cause I’m so wavy
I’m lucky I got you, I pray you won’t play me, yeah

I don’t wanna leave you now for nothing
I was made for you and you was made for me
I can offer cash and weed and all your dreams
Anything you want in any mall you see, yeah
And I can give you thrills
We can go and party by the water on the hill
Or we could watch a movie back at mine’s, yeah, we could chill
I can call a groupie if you wanna test your skills, yeah

I don’t wanna leave you now for nothing
I was made for you and you was made for me
I can offer cash and weed and all your dreams
Anything you want in any mall you see, yeah
And I can give you thrills
We can go and party by the water on the hill
Or we could watch a movie back at mine’s, yeah, we could chill
I can call a groupie if you wanna test your skills, yeah

Размышляя о дерьме, которое я изучал
Еще один год в темноте я свернул

Я не хочу оставлять тебя сейчас даром
Я был создан для тебя, а ты — для меня
Я могу предложить деньги и травку и все ваши мечты
Все, что вы хотите в любом торговом центре, вы видите, да
И я могу дать вам острые ощущения
Мы можем пойти и повеселиться у воды на холме
Или мы могли бы посмотреть фильм у меня, да, мы могли бы расслабиться
Я могу позвонить поклонницей, если вы хотите проверить свои навыки, да

Теперь иди на хуй, не грусти
Я получил деньги в своем банке
Подумай обо всем, что у тебя есть
Чувствовал себя подделкой, когда все пошло не так
Но я продолжал узнавать дерьмо
Я понял, что все это не дерьмо
Если твоя жизнь всегда дерьмо
Признайте свои благословения
Детка, возьми меня за руку, я могу летать с тобой по всему миру
Я так чертовски болен, что застрял во всем обиде
Я просто хочу бежать, дать вам блеск и кошелек
Хочу показать своим фанатам лучшее место и мир
Я даже не знаю, если это то, что я хочу сделать, детка
Разоблачая свои чувства, я схожу с ума
И все слушают, потому что я такой волнистый
Мне повезло, что я понял тебя, я молю, чтобы ты не играл со мной, да

Я не хочу оставлять тебя сейчас даром
Я был создан для тебя, а ты — для меня
Я могу предложить деньги и травку и все ваши мечты
Все, что вы хотите в любом торговом центре, вы видите, да
И я могу дать вам острые ощущения
Мы можем пойти и повеселиться у воды на холме
Или мы могли бы посмотреть фильм у меня, да, мы могли бы расслабиться
Я могу позвонить поклонницей, если вы хотите проверить свои навыки, да

Я не хочу оставлять тебя сейчас даром
Я был создан для тебя, а ты — для меня
Я могу предложить деньги и травку и все ваши мечты
Все, что вы хотите в любом торговом центре, вы видите, да
И я могу дать вам острые ощущения
Мы можем пойти и повеселиться у воды на холме
Или мы могли бы посмотреть фильм у меня, да, мы могли бы расслабиться
Я могу позвонить поклонницей, если вы хотите проверить свои навыки, да