Lil Happy Lil Sad – When Shes Cutting перевод и текст
Текст:
Lil Happy Lil Sad:
I wake up every morning
With a feelin that I’m drowning
In my visions I make money
Перевод:
Lil Happy Lil Sad:
Я просыпаюсь каждое утро
С чувством, что я тону
В своих видениях я зарабатываю деньги
That’s the reason I’m still grinding
I’m addicted to the rhyming
I make music when I’m dying
So the music’s never stopping
Wanna die when she’s cutting
I can’t stand when she’s bloody
I’m in love with the body
That my girl treat so badly
Wanna die when she’s cutting
I can’t stand when she’s bloody
I’m in love with the body
That my girl treat so badly
4ever Falling:
I never meant to hurt you
I never meant to make you sad
Baby, I don’t wanna hurt you
Baby, I don’t wanna make you sad
And it’s ’cause I love my body
Wasn’t like this from the start
I can’t leave my blades alone
And it’s tearing me apart
When I am cutting in my legs
I’m also cutting in your heart
It’s an addiction I can’t stop
Fuck, why did I even start
Вот почему я до сих пор шлифую
Я зависим от рифмования
Я пишу музыку когда умираю
Так что музыка никогда не останавливается
Хочу умереть, когда она режет
Я не могу стоять, когда она кровавая
Я влюблен в тело
Что с моей девочкой так плохо обращаются
Хочу умереть, когда она режет
Я не могу стоять, когда она кровавая
Я влюблен в тело
Что с моей девочкой так плохо обращаются
4ever Falling:
я никогда не хотел сделать тебе больно
Я никогда не хотел тебя расстраивать
Детка, я не хочу тебя обидеть
Детка, я не хочу тебя расстраивать
И это потому, что я люблю свое тело
Не было так с самого начала
Я не могу оставить свои лезвия в покое
И это разрывает меня на части
Когда я режу мои ноги
Я также режу в твоем сердце
Это зависимость, которую я не могу остановить
Черт, почему я даже начал
Poppy Tears:
I wonder why I can’t make my mind up
I wonder why I gotta hide inside, yeah
I wonder what to say when my times up
Though we sin and slur, realest in the cut
I wake up before them
Got a girl and she foreign
She came up with an option
I thought: «Fuck it, I’m coming»
I been off it, I’m nauseous
But no, boy, I ain’t poor, and
They gon miss where the tour is
I’m too busy recording
…
Слезы мака:
Интересно, почему я не могу решить
Интересно, почему я должен прятаться внутри, да
Интересно, что сказать, когда мои времена истекли?
Хоть мы и грешим и ругаем
Я встаю перед ними
Есть девушка и она иностранная
Она придумала вариант
Я подумала: «Трахнись, я иду»
Я был от этого, меня тошнит
Но нет, мальчик, я не беден, и
Они пропустят, где тур
Я слишком занят записью
…