Lil Jon & The East Side Boyz – Lovers & Friends (Remix) перевод и текст
Текст:
Intro: Lil Jon (Pitbull) {Usher}
Usher, Lil Jon, Ludacris…
{Yeah man} It’s on
(Dale Usher, cantale a la mujeres alli)
Перевод:
Введение: Лил Джон (Питбулл) {Usher}
Ашер, Лил Джон, Людакрис …
{Да, чувак} Это на
(Дейл Ашер, канталь а ля мухерес алли)
Want you to sing to these ladies man, {Oh-oh-oh-oh, aight so I’m up first? oh-oh-oh-oh}
{Let’s do it}
Verse One: Usher
Baby, how you doin?
looked at you fine, wanna know what you got in mind, and I’m..
Got me feelin like Jodeci girl, I can’t leave you alone
take a shot of this here Petrone’, and it’s gon’ be on
VIP done got way too crowded, I’m about to end up callin’ it a night
you should, holla at your girl tell her (??)
Pull off, beep-beep shotgun in a GT with me
She said oooh-ohhh…I’m ready to ride, yeah
’cause once you get inside you can’t change your mind
Don’t mean to sound impatient, but you gotta promise baby, ohh…
Chorus: Usher
Tell me again (tell me again my baby)
that we’ll be lovers and friends (ooh, I gotta know baby, ohh yeah)
Tell me again, (make sure you’re right, ohh before we leave)
that we’ll be lovers and friends, ohh, it’s a good look baby
Verse Two: Ludacris
Really good look baby, look here
Sometime wanna be yo’ lover, sometime wanna be yo’ friend
sometime wanna hug ya’
hold hands, slow-dance while the record spins
Opened up yo’ heart because you said I make you feel so comfortable
used to play back then, now you all grown up like Rudy Huxtable
Хочешь, чтобы ты спел этим дамам, {о-о-о-о-о, хорошо, так что я встаю первым? ой ой ой ой}
{Давай сделаем это}
Стих первый: Ашер
Детка, как дела?
посмотрел на тебя хорошо, хочу знать, что ты имеешь в виду, и я ..
Я чувствую себя как девушка Джодечи, я не могу оставить тебя одну
сделать снимок этого здесь Petrone, и он будет на
VIP сделано слишком многолюдно, я вот-вот кончу
ты должен, Привет на твоей девушке сказать ей (??)
Вытащи со мной дробовик с гудком в GT
Она сказала оооооооо … Я готова кататься, да
потому что как только вы попадаете внутрь, вы не можете изменить свое мнение
Не хочу показаться нетерпеливым, но ты должен пообещать, детка, о …
Припев: Usher
Скажи мне снова (скажи мне снова, моя детка)
что мы будем любовниками и друзьями (о, я должен знать, детка, о да)
Скажите мне еще раз, (убедитесь, что вы правы, о, прежде чем мы уйдем)
что мы будем любовниками и друзьями, о, это хорошо, детка
Стих второй: Людакрис
Действительно хорошо выглядишь, детка, посмотри здесь
Иногда хочу быть твоим любовником, иногда хочу быть твоим другом
когда-нибудь хочу обнять тебя
держаться за руки, медленно танцевать, пока запись вращается
Открыл тебе сердце, потому что ты сказал, что я чувствую себя так комфортно
раньше играл тогда, теперь вы все выросли как Rudy Huxtable
play fight in the dark, then we both make up
I do, anything just to feel yo’ butt, why you, got me so messed up?
I don’t know but you gotta stop trippin’
be a good girl now turn around and get these whippins
you know you like it like that, you don’t have to fight back
here’s a pillow, bite…that
And I’ll be settin’ seperate plays
so on all the seperate days, yo’ legs can go they seperate, ways
Chorus
Verse Three: Pitbull
ven pa’qa mamita, dejame hablar contigo un momentico
I don’t, wanna be yo’ lover I just wanna be yo’ friend with benefits (benefits)
I’m comin’ over so, go ahead and bath go ahead and shave
’cause tonight’s yo’ night baby you gon’ benefit
I wanna feel yo’ body inside out, pull it out jump on, and ride out
but first, let me check in this hotel, turn off the cell’ dale locita let’s hide out
Yo te quiero tocar, te quiero besar, quiero hacerte el amor
aqui, alla, no importa el lugar, dale vamos sudar
Yo soy el hombre que te pone mas que caliente, pero
haste’ el favor muneca, lo que pasa en la cama no le diga a la gente
’cause that’s when they start to envy, but forget about the people
and with this Vodka in me I’ma have you sayin’ ai-ai ai-ai chico
now let’s uh, end the night of right, uh
Tell you what baby, don’t worry ’bout me, I’m just gon’ fall asleep inside ya’
Chorus
Outro: Ludacris (Usher) {Lil Jon}
(ah-ah-hoo, ah-ah-hoo, ah-ah-hooo…)
Please tell yo’ lovers and friends
that Ursher, Jon’, and Luda’ had to do it again {Hey, hey)
Uh, please tell yo’ lovers and friends
that Ursher, Jon’, and Luda’ had to do it again (hey)
please tell yo’ lovers and friends
that Ursher, Jon’, and Luda’ had to do it again (hey)
играть в драку в темноте, тогда мы оба помирились
Я делаю что-нибудь, только чтобы почувствовать тебя, почему ты меня так запутал?
Я не знаю, но ты должен прекратить путать
будь хорошей девочкой, теперь повернись и возьми этих кнутов
Вы знаете, что вам это нравится, вам не нужно сопротивляться
вот подушка, кусай … это
И я буду ставить отдельные пьесы
так что во все отдельные дни, ноги могут идти, они раздельные, пути
Chorus
Стих третий: Pitbull
вен пака мамита, дежам хаблар контиго и момент
Я не хочу быть твоим любовником Я просто хочу быть твоим другом с преимуществами
Я иду, так что, иди и купайся и бриться
потому что сегодня вечером ночной ребенок, ты собираешься
Я хочу почувствовать твое тело наизнанку, вытащить его, прыгнуть, и уехать
но сначала, позвольте мне проверить в этом отеле, выключите камеру «Дейл Локита» давайте прятаться
Yo te quiero tocar, te quiero besar, quiero hacerte el amor
Акви, Алла, нет импорта Эль Лугар, Дейл Вамос Судар
Йо сои эль хомбре кве те поне мас кве калиенте, перо
поспешите любить Мунеку, вы должны быть в полном порядке!
потому что именно тогда они начинают завидовать, но забывают о людях
и с этой водкой во мне, я бы сказал, что ты говоришь ай-ай ай-ай чико
теперь давайте закончим ночь права
Скажи тебе, что, детка, не беспокойся «обо мне, я просто собираюсь» заснуть внутри тебя »
Chorus
Outro: Ludacris (Usher) {Lil Jon}
(ааааааааааааааааааааааа,,,,,, …
Пожалуйста, скажите, любители и друзья
что Уршер, Джон и Люда должны были сделать это снова {Эй, эй)
Расскажите, пожалуйста, любителям и друзьям
что Уршер, Джон и Люда должны были сделать это снова (эй)
скажите пожалуйста, любителям и друзьям
что Уршер, Джон и Люда должны были сделать это снова (эй)