Lil’ Kim – Looks Like Money перевод и текст

Hook:
I-I look like money
I smell like money
I talk money money

Hook:
Я выгляжу как деньги
Я пахну деньгами
Я говорю деньги деньги

Verse 1:
Yeah
Cash money that’s so last year
Now when I do a show they gotta pay me in gold
You talking bout bread? Gotta pay me the loafs
Be sipping on Rose we making a toast
Celebrate to the good life
I’m married to the money, I’m a good wife
Hundred grand for a show that’s a good night
What it look like? What it smell like?
(Money, money)
I’m smelling like I’m fresh out the bank
Y’all ain’t getting money? Oh y’all can’t relate
Kimmy go hard in the motherfucking paint
I’m dunking on you hoes like Blake
Let’s separate the real from the fake
The workers from the bosses, most the nice stones
Turn them diamonds that’s flawless
I’m a winner, I ain’t good at taking losses
And we don’t fuck with 911 that’s just the cautious

Hook x2

Стих 1:
Да
Наличные деньги в прошлом году
Теперь, когда я делаю шоу, они должны платить мне золотом
Ты говоришь о хлебе? Должен заплатить мне буханки
Потягивая на розу тост
Празднуйте к хорошей жизни
Я женат на деньгах, я хорошая жена
Сто тысяч за шоу, это спокойной ночи
Как это выглядит? На что это пахнет?
(Деньги деньги)
Я пахну, как я только что из банка
Вы не получаете деньги? О, вы не можете общаться
Кимми иди в чертову краску
Я трахаю тебя, как Блейк
Давайте отделим реальное от подделки
Рабочие из боссов, самые красивые камни
Преврати их бриллианты, что безупречно
Я победитель, я не умею брать убытки
И мы не трахаемся с 911, это просто осторожно

Хук х2

Verse 2:
Yeah
See me looking like a hundred bill
Like Lewinski I’m trying to blow a Bill
50 grand in that Hermes bag
Cause reptile like all you snakes in the grass
They like «Girl you be killing ’em!»
No longer single, I just married Benjamins
So tell a friend to tell a friend that it’s Kim again
Yeah the queen is back and I’m bout to finish ’em
Yeah my attitude like fuck it
Show game rough more than your whole budget
You already know it’s the best that ever done this
So them other hoes they can pack it up like luggage
Smell like money, talk like money
VVSs that’d make a rainy day sunny
Little Kim the goddess, Playboy bunny
And we do the money dance like niggas do the doggie yeeeeah!

Hook x2

Outro:
Like money
Like money
Like money
Money money
Got money
Got money
Got money
Money money
Like money
Like money
Like money
Money money
Got money
Money money

Стих 2:
Да
Смотри, как я выгляжу сто счета
Как Левински, я пытаюсь взорвать Билл
50 штук в этой сумке Hermes
Потому что рептилии, как все змеи в траве
Им нравится «Девушка, ты убиваешь их!»
Уже не замужем, я только что женился на Бенджаминах
Так скажи другу, чтобы сказать другу, что это снова Ким
Да, королева вернулась, и я собираюсь закончить их
Да, мое отношение, как ебать это
Шоу игры грубее, чем весь ваш бюджет
Вы уже знаете, это лучшее, что когда-либо делал это
Таким образом, эти другие мотыги они могут упаковать его как багаж
Пахни как деньги, говори как деньги
ВВС, которые сделали бы дождливый день солнечным
Маленькая Ким богиня, зайчик Playboy
И мы танцуем деньги, как нигеры!
Хук х2

Outro:
Как деньги
Как деньги
Как деньги
Деньги деньги
Получить деньги
Получить деньги
Получить деньги
Деньги деньги
Как деньги
Как деньги
Как деньги
Деньги деньги
Получить деньги
Деньги деньги