Lil Lotus – Highschool перевод и текст
Текст:
If you want, then we can chill behind the high school
I remember what you told me back in high school
Said, «I think you’re really cute but you’re not that cool»
All your friends are making fun but only you knew
Перевод:
Если вы хотите, то мы можем расслабиться за средней школы
Я помню, что ты сказал мне еще в старшей школе
Сказал: «Я думаю, что ты очень милый, но ты не такой крутой»
Все твои друзья смеются, но только ты знал,
If you want, then we can chill behind the high school
I remember what you told me back in high school
Said, «I think you’re really cute but you’re not that cool»
All your friends are making fun but only you knew
I come over to your house because you like that
Leave behind a little note and you will write back
It said, «Meet me down the hall and leave your book bag»
We ditch every single class and never look back
Yeah, we kiss to I See Stars in the backseat
But I’m more MCR if you ask me
And you shuffle through the CD’s sitting on the dash
Like Warped Tour compilations, I’m alright with that
It’s late, you’re ignoring all your dad’s calls
So if you end up in trouble then it’s your fault
But I’ll never forget a single thing we do
And when it’s time to go just know that I’ll miss you
And this is gonna suck when we both go to college
This is gonna suck when you go off to college
If you want, then we can chill behind the high school
I remember what you told me back in high school
Said, «I think you’re really cute but you’re not that cool»
All your friends are making fun but only you knew
I come over to your house because you like that
Leave behind a little note and you will write back
It said, «Meet me down the hall and leave your book bag»
Если вы хотите, то мы можем расслабиться за средней школы
Я помню, что ты сказал мне еще в старшей школе
Сказал: «Я думаю, что ты очень милый, но ты не такой крутой»
Все твои друзья смеются, но только ты знал,
Я прихожу к вам домой, потому что вам это нравится
Оставьте небольшую записку, и вы ответите
Он сказал: «Встреть меня в коридоре и оставь свою книжную сумку»
Мы бросаем каждый класс и никогда не оглядываемся назад
Да, мы целуемся, Я вижу звезды на заднем сиденье
Но я больше MCR, если вы спросите меня
И вы перетасовываете диски, сидящие на приборной панели
Как и в случае с Warped Tour, я согласен с этим
Уже поздно, ты игнорируешь все звонки своего отца
Так что если вы попали в беду, то это ваша вина
Но я никогда не забуду одну вещь, которую мы делаем
И когда придет время просто знать, что я буду скучать по тебе
И это будет отстой, когда мы оба пойдем в колледж
Это будет отстой, когда ты уйдешь в колледж
Если вы хотите, то мы можем расслабиться за средней школы
Я помню, что ты сказал мне еще в старшей школе
Сказал: «Я думаю, что ты очень милый, но ты не такой крутой»
Все твои друзья смеются, но только ты знал,
Я прихожу к вам домой, потому что вам это нравится
Оставьте небольшую записку, и вы ответите
Он сказал: «Встреть меня в коридоре и оставь свою книжную сумку»
If you want, then we can chill behind the high school
I remember what you told me back in high school
Said, «I think you’re really cute but you’re not that cool»
All your friends are making fun but only you knew
I come over to your house because you like that
Leave behind a little note and you will write back
It said, «Meet me down the hall and leave your book bag»
We ditch every single class and never look back
This is gonna suck when we both go to college
This is gonna suck when you go off to college
Если вы хотите, то мы можем расслабиться за средней школы
Я помню, что ты сказал мне еще в старшей школе
Сказал: «Я думаю, что ты очень милый, но ты не такой крутой»
Все твои друзья смеются, но только ты знал,
Я прихожу к вам домой, потому что вам это нравится
Оставьте небольшую записку, и вы ответите
Он сказал: «Встреть меня в коридоре и оставь свою книжную сумку»
Мы бросаем каждый класс и никогда не оглядываемся назад
Это будет отстой, когда мы оба пойдем в колледж
Это будет отстой, когда ты уйдешь в колледж