Lil Lotus – I Don’t Even Like U перевод и текст
Текст:
I feel like you should know better
Times get rough, I just blame it on the weather
Saw you, we were talking ’bout the past tense
Remember when we blacked out, remember when we first met
Перевод:
Я чувствую, что вы должны знать лучше
Времена становятся тяжелыми, я просто виню в этом погоду
Увидел тебя, мы говорили о прошедшем времени
Помните, когда мы потеряли сознание, помните, когда мы впервые встретились
I don’t wanna talk about it, I just want the time back
Baby look me in my eyes
Tell me when you talk about me, you don’t tell ’em like that
You tell me all the time how you wish that we were closer
Baby now I’m over this
Now I tell you all the time how I wish that this was over
Think we’re getting close to it
All of this time
I can’t get you out my head, get out my mind
Wish you won’t text me ?
Why you always gotta text me all the time?
I don’t even like you, I don’t even like you
I just like the idea, having someone right here
I don’t even like you, I don’t even like you
I just like the idea, having someone right here
I don’t even like you, I don’t even like you
I feel like you should know better
Times get rough, I just blame it on the weather
Saw you, we were talking ’bout the past tense
Remember when we blacked out, remember when we first met
Oh well baby, that’s alright
I don’t wanna talk about it, I just want the time back
Baby look me in my eyes
Tell me when you talk about me, you don’t tell ’em like that
?
Я не хочу говорить об этом, я просто хочу время вернуться
Детка, посмотри мне в глаза
Скажи мне, когда говоришь обо мне, ты не говоришь им так
Вы говорите мне все время, как вы хотите, чтобы мы были ближе
Детка, теперь я над этим
Теперь я все время говорю вам, как бы я хотел, чтобы это закончилось
Думаю, мы приближаемся к этому
Все это время
Я не могу выбросить тебя из головы
Хотели бы вы не писать мне ?
Почему ты всегда должен писать мне все время?
Ты мне даже не нравишься, ты мне даже не нравишься
Мне просто нравится идея иметь кого-то прямо здесь
Ты мне даже не нравишься, ты мне даже не нравишься
Мне просто нравится идея иметь кого-то прямо здесь
Ты мне даже не нравишься, ты мне даже не нравишься
Я чувствую, что вы должны знать лучше
Времена становятся тяжелыми, я просто виню в этом погоду
Увидел тебя, мы говорили о прошедшем времени
Помните, когда мы потеряли сознание, помните, когда мы впервые встретились
О, хорошо, детка, все в порядке
Я не хочу говорить об этом, я просто хочу время вернуться
Детка, посмотри мне в глаза
Скажи мне, когда говоришь обо мне, ты не говоришь им так
?
And all the things that we said, it’s just a text on our phone
I know it’s hard to forget, I know it’s hard to let go
It’s in the middle at best, why don’t you leave me alone
I feel like you should know better
Times get rough, I just blame it on the weather
Saw you, we were talking ’bout the past tense
Remember when we blacked out, remember when we first met
Oh well baby, that’s alright
I don’t wanna talk about it, I just want the time back
Baby look me in my eyes
Tell me when you talk about me, you don’t tell ’em like that
I feel like you should know better
Times get rough, I just blame it on the weather
Saw you, we were talking ’bout the past tense
Remember when we blacked out, remember when we first met
Oh well baby, that’s alright
I don’t wanna talk about it, I just want the time back
Baby look me in my eyes
Tell me when you talk about me, you don’t tell ’em like that
И все, что мы сказали, это просто текст на нашем телефоне
Я знаю, что трудно забыть, я знаю, что трудно отпустить
Это в лучшем случае посередине, почему бы тебе не оставить меня в покое
Я чувствую, что вы должны знать лучше
Времена становятся тяжелыми, я просто виню в этом погоду
Увидел тебя, мы говорили о прошедшем времени
Помните, когда мы потеряли сознание, помните, когда мы впервые встретились
О, хорошо, детка, все в порядке
Я не хочу говорить об этом, я просто хочу время вернуться
Детка, посмотри мне в глаза
Скажи мне, когда говоришь обо мне, ты не говоришь им так
Я чувствую, что вы должны знать лучше
Времена становятся тяжелыми, я просто виню в этом погоду
Увидел тебя, мы говорили о прошедшем времени
Помните, когда мы потеряли сознание, помните, когда мы впервые встретились
О, хорошо, детка, все в порядке
Я не хочу говорить об этом, я просто хочу время вернуться
Детка, посмотри мне в глаза
Скажи мне, когда говоришь обо мне, ты не говоришь им так