Lil’ Mo – Shoulda Known перевод и текст

Shoulda known you had a girl
Shoulda known you had someone to go home to
Shoulda known you was to good to be true
Shoulda known your time was taken

Если бы знал, что у тебя была девушка
Если бы знал, что у тебя есть кто-то, чтобы пойти домой
Должен ли ты знать, что ты слишком хорош, чтобы быть правдой
Должен ли знать, что ваше время заняло

I coulda been a been such a fool not to see something so visible
Cause I was blinded by the physical
And you kept me from being seen with you, so I guess I couldn’t see right through
That you had another side to you, shoulda known

Shoulda known you had a girl
Shoulda known you had someone to go home to
Shoulda known you was to good to be true
Shoulda known your time was taken
Shoulda known someone was loving you
Shoulda known you was to good to be true

We always met at a private place, my place or a secret rendezvous
When I asked where you lived you give the same excuse
I never met you kids ever been to your crib, never met your family your friends
After 2 years im convinced but im confused

That my perfect gentleman cheated me
But I can’t love any man
Just to think this thing going on
Makes more sense

Shoulda known you had a girl
Shoulda known you had someone to go home to
Shoulda known you was to good to be true
Shoulda known your time was taken
Shoulda known someone was loving you
Shoulda known you was to good to be true

Я мог быть таким дураком, чтобы не видеть что-то настолько заметное
Потому что я был ослеплен физическим
И ты не позволил мне быть увиденным с тобой, так что, думаю, я не мог видеть сквозь
То, что у тебя была другая сторона, должно быть известно

Если бы знал, что у тебя была девушка
Если бы знал, что у тебя есть кто-то, чтобы пойти домой
Должен ли ты знать, что ты слишком хорош, чтобы быть правдой
Должен ли знать, что ваше время заняло
Если бы знал, что кто-то любил тебя
Должен ли ты знать, что ты слишком хорош, чтобы быть правдой

Мы всегда встречались в уединенном месте, на моем месте или в тайном свидании
Когда я спросил, где вы жили, вы дали такое же оправдание
Я никогда не встречал вас, дети, никогда не был в вашей кроватке, никогда не встречал твою семью, твоих друзей
Через 2 года я убежден, но я запутался

Что мой идеальный джентльмен обманул меня
Но я не могу любить любого мужчину
Просто чтобы думать, что это происходит
Имеет больше смысла

Если бы знал, что у тебя была девушка
Если бы знал, что у тебя есть кто-то, чтобы пойти домой
Должен ли ты знать, что ты слишком хорош, чтобы быть правдой
Должен ли знать, что ваше время заняло
Если бы знал, что кто-то любил тебя
Должен ли ты знать, что ты слишком хорош, чтобы быть правдой

You were the one that I wanted yeah
You were the one that I needed yeah
But someone already had you yeah
Baby how did I not see it

Shoulda known you had a girl
Shoulda known you had someone to go home to
Shoulda known you was to good to be true
Shoulda known your time was taken
Shoulda known someone was loving you
Shoulda known you was to good to be true

Shoulda known you had a girl
Shoulda known you had someone to go home to
Shoulda known you was to good to be true
Shoulda known your time was taken
Shoulda known someone was loving you
Shoulda known you was to good to be true

Ты был тем, кого я хотел, да
Ты был тем, кто мне был нужен, да
Но кто-то уже имел тебя да
Детка, как я не видел это

Если бы знал, что у тебя была девушка
Если бы знал, что у тебя есть кто-то, чтобы пойти домой
Должен ли ты знать, что ты слишком хорош, чтобы быть правдой
Должен ли знать, что ваше время заняло
Если бы знал, что кто-то любил тебя
Должен ли ты знать, что ты слишком хорош, чтобы быть правдой

Если бы знал, что у тебя была девушка
Если бы знал, что у тебя есть кто-то, чтобы пойти домой
Должен ли ты знать, что ты слишком хорош, чтобы быть правдой
Должен ли знать, что ваше время заняло
Если бы знал, что кто-то любил тебя
Должен ли ты знать, что ты слишком хорош, чтобы быть правдой