Lil’ Mo – Ta Da перевод и текст
Текст:
Ta da
Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
Перевод:
Та да
Пытаясь заставить тебя исчезнуть
Заставь тебя упаковать свои вещи
Проваливай отсюда
Your taxi’s outside
And the driver’s at the door
Vroom!
Won’t you please disappear?
Make yourself invisible
But leave the car here
The pink slip’s in my name
So the Benz has got to stay
Why you stuttering and trying to explain?
Had it up to here
I made the choice today
See one of us will be leaving
Right now I ain’t gonna say
You say you didn’t go out
I know that was a lie
The neighbors said they saw you
Last night driving by
What’s up with this girl?
Some supermarket clerk
Is visiting our house
Each day when I’m at work
I just can’t believe you had the nerve
There’ll be no more
No more kisses
We won’t make it up
Ваше такси снаружи
И водитель у двери
Врум!
Не могли бы вы исчезнуть?
Сделай себя невидимым
Но оставь машину здесь
Розовая накладка на мое имя
Таким образом, Benz должен остаться
Почему ты заикаешься и пытаешься объяснить?
Было это здесь
Я сделал выбор сегодня
Посмотрите, кто из нас будет уходить
Прямо сейчас я не скажу
Вы говорите, что не выходили
Я знаю, что это была ложь
Соседи сказали, что видели тебя
Прошлой ночью проехал мимо
Что случилось с этой девушкой?
Какой-то продавец в супермаркете
Посещает наш дом
Каждый день, когда я на работе
Я просто не могу поверить, что у тебя хватило смелости
Больше не будет
Нет больше поцелуев
Мы не сделаем это
I’ve had enough
If I had three wishes
You’d see me close my eyes
Real tight I’d concentrate
Like 1-2-3
Ta da
Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
Ding-dong, the sound I’m waiting for
Your taxi’s outside
And the driver’s at the door
Vroom!
Won’t you please disappear?
Make yourself invisible
But leave the car here
The pink slip’s in my name
So the Benz has got to stay
Why you stuttering and trying to explain?
See one of us has got to go
It’s gon’ be you cause it’s my condo
The two of us can’t be up in here
So one of us is gonna make it clear
There’s no laying ’round, no free rides
No playing around, that’s a rule of mine
But you were cheating ’round
Trying to ride for free
If it worked, I’d Dream of Genie
I’d blink your ass away from me
No more kisses
We won’t make it up
I’m tired of your shit
I’ve had enough
If I had three wishes
You’d see me close my eyes
Real tight I’d concentrate
Like 1-2-3
Ta da
Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
Ding-dong, the sound I’m waiting for
The taxi’s outside
And the driver’s at the door
Vroom!
Won’t you please disappear?
It’s funny but that’s what I wanna hear
The pink slip’s in my name
So the Benz has got to stay
Why you stuttering and trying to explain?
Ta da
Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
The sound I’m waiting for
The taxi’s outside
And the driver’s at the door
Won’t you please disappear?
Make yourself invisible
But leave the car here
The pink slip’s in my name
So the Benz has got to stay
Why you stuttering and trying to explain?
Ta da
Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
Ding-dong, the sound I’m waiting for
The taxi’s outside
And the driver’s at the door
Vroom!
Won’t you please disappear?
Make yourself invisible
But leave the car here
The pink slip’s in my name
So the Benz has got to stay
Why you stuttering and trying to explain?
Ta da
У меня было достаточно
Если бы у меня было три желания
Вы бы увидели меня закрыть глаза
Очень туго я бы сконцентрировался
Как 1-2-3
Та да
Пытаясь заставить тебя исчезнуть
Заставь тебя упаковать свои вещи
Проваливай отсюда
Дин-дон, звук, которого я жду
Ваше такси снаружи
И водитель у двери
Врум!
Не могли бы вы исчезнуть?
Сделай себя невидимым
Но оставь машину здесь
Розовая накладка на мое имя
Таким образом, Benz должен остаться
Почему ты заикаешься и пытаешься объяснить?
Видишь, один из нас должен идти
Это будет ты, потому что это моя квартира
Двое из нас не могут быть здесь
Итак, один из нас прояснит
Там нет укладки вокруг, нет бесплатных поездок
Не играть, это мое правило
Но вы обманывали
Попытка покататься бесплатно
Если бы это сработало, я бы мечтал о Джине
Я бы моргнул твоей задницей от меня
Нет больше поцелуев
Мы не сделаем это
Я устал от твоего дерьма
У меня было достаточно
Если бы у меня было три желания
Вы бы увидели меня закрыть глаза
Очень туго я бы сконцентрировался
Как 1-2-3
Та да
Пытаясь заставить тебя исчезнуть
Заставь тебя упаковать свои вещи
Проваливай отсюда
Дин-дон, звук, которого я жду
Такси снаружи
И водитель у двери
Врум!
Не могли бы вы исчезнуть?
Забавно, но это то, что я хочу услышать
Розовая накладка на мое имя
Таким образом, Benz должен остаться
Почему ты заикаешься и пытаешься объяснить?
Та да
Пытаясь заставить тебя исчезнуть
Заставь тебя упаковать свои вещи
Проваливай отсюда
Звук, который я жду
Такси снаружи
И водитель у двери
Не могли бы вы исчезнуть?
Сделай себя невидимым
Но оставь машину здесь
Розовая накладка на мое имя
Таким образом, Benz должен остаться
Почему ты заикаешься и пытаешься объяснить?
Та да
Пытаясь заставить тебя исчезнуть
Заставь тебя упаковать свои вещи
Проваливай отсюда
Дин-дон, звук, которого я жду
Такси снаружи
И водитель у двери
Врум!
Не могли бы вы исчезнуть?
Сделай себя невидимым
Но оставь машину здесь
Розовая накладка на мое имя
Таким образом, Benz должен остаться
Почему ты заикаешься и пытаешься объяснить?
Та да