Lil Peep – Kiss перевод и текст
Текст:
Spoken words were meant to last, but the picture faded fast
The words «I love you» meant so much, now not even your lips can I touch
I’ll cry for another eyesore and think about our first kiss by the tree and how it meant so much to
Nobody knows the me that you do
Перевод:
Произносимые слова должны были длиться долго, но картина быстро исчезла
Слова «Я люблю тебя» значат так много, что теперь даже твои губы не коснуться
Я заплачу за еще одну глазницу и подумаю о нашем первом поцелуе у дерева и о том, как это так много значит
Никто не знает меня, что вы делаете
And I think I’m getting through to you
But, all that shit I put you through ain’t right
And I know that I’m barely ever home
But I think of you on the road
You know, I think of you on blow
It’s me, Lil Jeep, she don’t keep not a memory of me
I’m a creep, I’m a freak
That’s why nobody’s friends with me
I used to wait in my room for a single sign from you
Said «I hate you» ’cause I knew that you would never love me too
Ya got one more chance at a night like this (Yeah, yeah)
One more chance, baby, gimme a kiss
Ya got one more chance at a night like this
You could hold my hand in the back of the whip
But saw the plug at the club, came back with a brick
One more chance, baby, gimme a kiss
Ya got one more chance at a night like this
You could hold my hand in the back of the whip
But saw the plug at the club, came back with a brick
And that’s real shit (real), we keep it real, bitch (real)
I’m a goth boy, kinda like my whole clique
You a bad one (true), we should have fun
Let’s fuck in the all-black Benz truck (skrrr, skrr)
Six racks on (Peep), six packs gone (sheesh)
I’m a bad boy, we ain’t gonna last long (nah)
И я думаю, что до тебя дошло
Но, все это дерьмо, которое я подверг тебе, не так
И я знаю, что я почти никогда не дома
Но я думаю о тебе на дороге
Вы знаете, я думаю о тебе на удар
Это я, Лил Джип, она не помнит обо мне
Я гад, я урод
Вот почему никто не дружит со мной
Раньше я ждала в своей комнате ни одного знака от вас
Сказал «Я ненавижу тебя», потому что я знал, что ты никогда не полюбишь меня тоже
Я получил еще один шанс в такую ночь (Да, да)
Еще один шанс, детка, дай мне поцелуй
Я получил еще один шанс на такую ночь
Вы могли бы держать мою руку в задней части кнута
Но увидел вилку в клубе, вернулся с кирпичом
Еще один шанс, детка, дай мне поцелуй
Я получил еще один шанс на такую ночь
Вы могли бы держать мою руку в задней части кнута
Но увидел вилку в клубе, вернулся с кирпичом
И это настоящее дерьмо (реальное), мы держим это реальным, сука (реальное)
Я мальчик-гот, вроде как вся моя клика
Вы плохой (правда), мы должны повеселиться
Давайте трахаться в полностью черный грузовик Benz (skrrr, skrr)
Шесть стоек на (Пип), шесть упаковок ушли (шиш)
Я плохой мальчик, мы долго не продержимся (нет)
Baby, think of all the places I can take you
What’s your age, boo? I’m a jit still
I’mma die young, I’ma get killed
What’s your age, boo? I’m a jit still
I’mma die young, baby, I’ma get killed, aye
One more chance, baby, gimme a kiss
Ya got one more chance at a night like this
You could hold my hand in the back of the whip
But saw the plug at the club, came back with a brick
One more chance, baby, gimme a kiss
Ya got one more chance at a night like this
You could hold my hand in the back of the whip
But saw the plug at the club, came back with a brick
Детка, подумай обо всех местах, где я могу тебя взять
Сколько тебе лет, бу? Я все еще
Я умру молодым, меня убьют
Сколько тебе лет, бу? Я все еще
Я умру молодым, детка, меня убьют, да
Еще один шанс, детка, дай мне поцелуй
Я получил еще один шанс на такую ночь
Вы могли бы держать мою руку в задней части кнута
Но увидел вилку в клубе, вернулся с кирпичом
Еще один шанс, детка, дай мне поцелуй
Я получил еще один шанс на такую ночь
Вы могли бы держать мою руку в задней части кнута
Но увидел вилку в клубе, вернулся с кирпичом