GLyr

Lil Revive – I Don’t Feel So Good

Исполнители: Lil Revive
Альбомы: Lil Revive – Grim Peaks
обложка песни

Lil Revive – I Don’t Feel So Good перевод и текст

Текст:

Way too late at night and I don’t feel good
I been blacking out, I need some meds that make me real good
And I don’t wanna die, but it’s so damn hard
And I want you by my side, but I’m always in the dark

Перевод:

Слишком поздно ночью, и я не чувствую себя хорошо
Я терял сознание, мне нужны лекарства, которые делают меня действительно хорошим
И я не хочу умирать, но это так чертовски сложно
И я хочу, чтобы вы были на моей стороне, но я всегда в темноте

So I blame myself, I push away help
I strain my health, I hang myself
So I blame myself, I push away help
I strain my health, I hang myself, yeah, yeah

And I don’t want to be this way, nah
I’m sick of waking up in pain, yeah
And I don’t want to be this way, nah
Got all this paranoia, yeah, yeah
Cemetery calling me
Know that you’ve been stalking me
So come on and walk with me
Strange, so they don’t talk to me
Guess that makes the two of us
Want nothing to do with us
So fuck ’em, myself the only one I trust
Everybody looking at me, they don’t know where I’m going
I’ve been living way too fast, running from all my omens
I’ve been going on my own, they don’t want me
All these voices in my head, yeah, they haunt me, oh

Way too late at night and I don’t feel good
I been blacking out, I need some meds that make me real good
And I don’t wanna die, but it’s so damn hard
And I want you by my side, but I’m always in the dark
So I blame myself, I push away help
I strain my health, I hang myself
So I blame myself, I push away help

Поэтому я виню себя, я отталкиваю помощь
Я напрягаю свое здоровье, я вешаюсь
Поэтому я виню себя, я отталкиваю помощь
Я напрягаю свое здоровье, я вешаюсь, да, да

И я не хочу быть таким, нет
Мне надоело просыпаться от боли, да
И я не хочу быть таким, нет
Есть вся эта паранойя, да, да
Кладбище зовет меня
Знай, что ты преследовал меня
Так что давай и гуляй со мной
Странно, поэтому они не разговаривают со мной
Думаю, это делает нас двоих
Не хочу иметь с нами ничего общего
Так что, блядь, я единственный, кому я доверяю
Все смотрят на меня, они не знают, куда я иду
Я живу слишком быстро, убегая от всех моих примет
Я шел сам по себе, они не хотят меня
Все эти голоса в моей голове, да, они преследуют меня, о

Слишком поздно ночью, и я не чувствую себя хорошо
Я терял сознание, мне нужны лекарства, которые делают меня действительно хорошим
И я не хочу умирать, но это так чертовски сложно
И я хочу, чтобы вы были на моей стороне, но я всегда в темноте
Поэтому я виню себя, я отталкиваю помощь
Я напрягаю свое здоровье, я вешаюсь
Поэтому я виню себя, я отталкиваю помощь

I strain my health, I hang myself, yeah, yeah

Я напрягаю свое здоровье, я вешаюсь, да, да

Альбом

Lil Revive – Grim Peaks