GLyr

Lil Revive – Spooky

Исполнители: Lil Revive
Альбомы: Lil Revive – Slasher
обложка песни

Lil Revive – Spooky перевод и текст

Текст:

Lil Revive:
Yuh, in my mouth I taste blood I hate the
Fact that I don’t know what’s wrong with me
Try to run but my demons always follow me

Перевод:

Lil Revive:
Да, во рту я чувствую вкус крови, я ненавижу
Факт, что я не знаю, что со мной не так
Попробуй бежать, но мои демоны всегда следуют за мной

Can’t connect with anybody and it bothers me
Like, I don’t wanna live no more
I don’t wanna live no more
Can you take me away
Please Lord take me away
Na-na-aa-na

Save me from myself
Save me from the pain
Ever since I got all of this wealth
Shit ain’t been the same
Man, I’m fuckin’ sick of this
I’m sick of fuckin’ livin’
Affluenza in my system
Got nobody that can listen
So I’m sittin’ by myself
Everyday I try to cope
With all these thoughts
Face numb, stressed out
Anxious and I’m lost
And you know it’s really kinda hard to breathe sometimes
Swear it’s even hard to be sometimes like

I don’t wanna live no more
I don’t wanna live no more
Can you take me away
Please Lord take me away
Na-na-aa-na

Не могу связаться ни с кем, и это беспокоит меня
Мол, я не хочу больше жить
Я не хочу больше жить
Можешь забрать меня
Пожалуйста, Господи, забери меня
На-на-аа-на

Спаси меня от себя
Спаси меня от боли
С тех пор как я получил все это богатство
Дерьмо не было таким же
Чувак, мне это надоело
Я устал от гребаной жизни
Грипп в моей системе
Никто не может слушать
Так что я сижу один
Каждый день пытаюсь справиться
Со всеми этими мыслями
Лицо немое, напряженное
Тревожно и я потерялся
И ты знаешь, что иногда тяжело дышать
Клянусь, иногда трудно даже быть похожим

Я не хочу больше жить
Я не хочу больше жить
Можешь забрать меня
Пожалуйста, Господи, забери меня
На-на-аа-на

Yuh, in my mouth I taste blood I hate the
Fact that I don’t know what’s wrong with me
Try to run but my demons always follow me
Can’t connect with anybody and it bothers me
Like, I don’t wanna live no more
I don’t wanna live no more
Can you take me away
Please Lord take me away
Na-na-aa-na

Darko:
God, why do I only feel alive
At 2 a.m. when I hit a couple lines
Feel my heart beat and I don’t know why
No, no-oo-oo
I hear my mind scream and I close my eyes
I watch myself bleed just to feel alive
Please Lord take me away
Na-na-aa-aaa

Lil Revive:
In my mouth I taste blood I hate the
Fact that I don’t know what’s wrong with me
Try to run but my demons always follow me
Can’t connect with anybody and it bothers me
Like, I don’t wanna live no more
I don’t wanna live no more
Can you take me away
Please Lord take me away
Na-na-aa-na

I don’t wanna live no more
I don’t wanna live no more
Can you take me away
Please Lord take me away
Na-na-aa-na

Да, во рту я чувствую вкус крови, я ненавижу
Факт, что я не знаю, что со мной не так
Попробуй бежать, но мои демоны всегда следуют за мной
Не могу связаться ни с кем, и это беспокоит меня
Мол, я не хочу больше жить
Я не хочу больше жить
Можешь забрать меня
Пожалуйста, Господи, забери меня
На-на-аа-на

Darko:
Боже, почему я чувствую себя только живым?
В 2 часа ночи, когда я ударил пару строк
Чувствую, как мое сердце бьется, и я не знаю почему
Нет, нет-о-о-о
Я слышу крик своего разума и закрываю глаза
Я смотрю, как я истекаю кровью, чтобы чувствовать себя живым
Пожалуйста, Господи, забери меня
На-на-аа-ааа

Lil Revive:
Во рту я чувствую вкус крови, я ненавижу
Факт, что я не знаю, что со мной не так
Попробуй бежать, но мои демоны всегда следуют за мной
Не могу связаться ни с кем, и это беспокоит меня
Мол, я не хочу больше жить
Я не хочу больше жить
Можешь забрать меня
Пожалуйста, Господи, забери меня
На-на-аа-на

Я не хочу больше жить
Я не хочу больше жить
Можешь забрать меня
Пожалуйста, Господи, забери меня
На-на-аа-на

Альбом

Lil Revive – Slasher