Lil Rob – Let You Go перевод и текст
Текст:
Verse 1
Contemplatin’ the situation
Havin’ complicated conversations with lacerations, so
Deep like my sleep
Перевод:
Стих 1
Созерцая ситуацию
Сложные разговоры с рваные раны, так
Глубоко как мой сон
My heart is racin’ and it’s breakin’
I can’t think straight and I’m spacin’, I’m pacin’
Tryin’ to figure out the answer to the equation
I need some kind of inspiration
Won’t let me in, I got so reservation
Won’t let me in, I got no invitation
Relationship with limitations
Imitation
But she gots me chasin’
Don’t wanna have to do it
Don’t wanna have to say «I didn’t wanna have to»
Cause then it’s too late
And yesterday is somethin’ that I can’t go back to (Damn)
Chorus: {Lil’ Rob in background}
Moox
«Didn’t want to have to do it» — Lovin’ Spoonful
Rob
See, I don’t wanna have to let you go…
Moox
«Didn’t want to have to do it»
Rob
Baby tell me that it isn’t so…
Moox
«Didn’t want to have to do it»
Rob
Мое сердце болит, и оно разбивается
Я не могу думать прямо, и я spacin ‘, я pacin’
Пытаюсь выяснить ответ на уравнение
Мне нужно какое-то вдохновение
Не впустите меня, я получил так оговорку
Не впустите меня, я не получил приглашения
Отношения с ограничениями
имитация
Но она меня преследует
Не хочу делать это
Не хочу говорить «Я не хочу»
Потому что тогда уже слишком поздно
И вчера это то, к чему я не могу вернуться (Черт)
Припев: {Маленький Роб в фоновом режиме}
Moox
«Не хотел этого делать» — Lovin ‘Spoonful
Роб
Видишь, я не хочу тебя отпускать …
Moox
«Не хотел этого делать»
Роб
Детка, скажи мне, что это не так …
Moox
«Не хотел этого делать»
Роб
Moox
«Didn’t want to have to do it» {No, no, no…}
«At all (At all, at all)»
«At all (At all, at all)»
Verse 2
I don’t wanna have to let you go
I know that we could work this out if you want to, see
God knows how much I want to and how bad I want you
Don’t want it if it’s not you
You’re irreplacable, I was irresponsible, but
Responsible for the break up
But I know the kind of woman you are, and I would do
Anything for the makeup
Can’t believe what I did
To make you wanna pack up everything and
Leave with the kids
It’s killin’ me, but to you, it is what it is and
I just lost my reason to live
Don’t wanna have to do it
Cause yesterday is somethin’ that I can’t go back to
Or else, then I do it
And change everything so I can have you (Man)
Repeat Chorus
Verse 3
I write about you cause it’s therapeutic, you see
I don’t want to have to do it
Let you go because I blew it
Actin’ young, dumb, foolish and stupid, I mean, so stupid
What was I thinkin’, I wasn’t thinkin’
I was drinkin’ in lack of ?
Quit this act in an instance
Withdrew my classes, AA, church, helped me to fix it
So I promise to you, and I promise to God, that Rob
Ain’t gonna do the expected
But the unexpected, I consider what you thought I do
For the new, resurrected
Don’t want to have to do it
Don’t wanna have to say «I didn’t wanna have to»
Cause then it’s too late
You say it has to be this way, it doesn’t have to
Repeat Chorus
Bridge: Moox
«No, I didn’t want to have to be, the one
Didn’t want to have to be, the one
No, I didn’t want to have to be, the one
Didn’t want to have to be, the one» — Lovin’ Spoonful
Moox
«At all (At all, at all)»
«At all (At all, at all)»
«At all (At all, at all)» — Lovin’ Spoonful
Moox
«Не хотел этого делать» {Нет, нет, нет …}
«На всех (на всех, на всех)»
«На всех (на всех, на всех)»
Стих 2
Я не хочу тебя отпускать
Я знаю, что мы могли бы решить это, если вы хотите, посмотрите
Бог знает сколько я хочу и как сильно я хочу тебя
Не хочу, если это не ты
Ты незаменимый, я был безответственным, но
Ответственный за расставание
Но я знаю, какая ты женщина, и я бы
Всё для макияжа
Не могу поверить в то, что я сделал
Чтобы заставить тебя собрать все и
Оставь с детьми
Это убивает меня, но для тебя это то, что есть и
Я просто потерял разум жить
Не хочу делать это
Потому что вчера что-то, что я не могу вернуться к
Или иначе, тогда я делаю это
И изменить все, чтобы я мог иметь тебя (Человек)
Повтор хора
Стих 3
Я пишу о тебе, потому что это терапевтически, понимаешь?
Я не хочу этого делать
Отпусти тебя, потому что я все испортил
Действую молодым, тупым, глупым и глупым, я имею в виду, таким глупым
Что я думал, я не думал
Я пил в отсутствие ?
Выйти из этого акта в случае
Снял с меня занятия, АА, церковь, помог мне починить
Итак, я обещаю вам, и я обещаю Богу, что Роб
Не собираюсь делать ожидаемое
Но неожиданное, я считаю, что вы думали, что я делаю
Для новых, воскресших
Не хочу этого делать
Не хочу говорить «Я не хочу»
Потому что тогда уже слишком поздно
Вы говорите, что это должно быть так, это не должно
Повтор хора
Мост: Moox
«Нет, я не хотел быть
Не хотел быть, тот
Нет, я не хотел быть
Не хочу, чтобы это было «- Lovin ‘Spoonful
Moox
«На всех (на всех, на всех)»
«На всех (на всех, на всех)»
«Во всех (вообще, вообще)» — Любимая ложка
