Lil Scrappy – Like Me перевод и текст
Текст:
Intro
Aye.. (Like me), C’mon
G’s up, git cha cheeze up (Aye)
You know whudd it is mayn’, Uhh (G’s up, git cha cheeze up, Aye)
Перевод:
Введение
Да .. (как и я), давай
G’s, Git Cha взбодриться (Да)
Вы знаете, что это может быть, Uhh (G’s, Git Cha Cheeze Up, да)
Don’t no body really know my struggle (Y’all niggaz wanna be like me)
But they wanna be, where I’m at (Y’all niggaz wanna be like me)
Well go through the pain nigga, cause (Y’all niggaz wanna be like me)
Only the Good Lord know (Yup!)
Chorus
I think they wanna ride like me, like me
Have a bitch on the passenga side like me, like me
Yea, I think they wanna shine like me, like me
On TV with the fame like me, like me
Yea, they wanna wear a chain like me, like me
I think they Wanna be trained like me, like me (Yea!)
Yea they wanna have the game like me, like me (Come on!)
But don’t wanna go through pain like me, like me (Lemme explain somethin’ to y’all mayn’)
Verse 1
I know you see me shinin’
With the yellow diamond
Don’t be thinkin’ dat ya boy ain’t been grindin’
I was with my momma
And there was alot of drama
We sold crack from the winta all through the summa
Yea, we went through pain
We was stackin’ change
Payin’ the cost to live in the street, mayn’
Sold cocaine, just a lil’ powda
Sellin’ weed trynna make a coupla extra dollas
Никто не знает о моей борьбе (все, ниггер, хотят быть похожими на меня)
Но они хотят быть там, где я нахожусь (Вы все ниггеры хотите быть похожими на меня)
Ну, иди через боль ниггер, потому что (Вы все ниггер хочу быть похожим на меня)
Только добрый Господь знает (Да!)
Chorus
Я думаю, что они хотят ездить как я, как я
Есть сука на стороне пассажира, как я, как я
Да, я думаю, что они хотят сиять как я, как я
На ТВ со славой как я, как я
Да, они хотят носить цепочку, как я, как я
Я думаю, что они хотят тренироваться как я, как я (Да!)
Да, они хотят, чтобы игра, как я, как я (давай!)
Но не хочу проходить через боль, как я, как я (позвольте мне кое-что объяснить вам, возможно, все)
Стих 1
Я знаю, ты видишь меня сияющим
С желтым бриллиантом
Не думай, что ты не был мальчиком
Я была с мамой
И было много драмы
Мы продали кряк от винты все через итоги
Да, мы прошли через боль
Мы меняем стек
Оплачивать стоимость жизни на улице, майн
Продан кокаин, просто пудра
Sellin ‘сорняков Trynna сделать пару дополнительных кукол
All nite trynna sleep hearin’ pistols holla (Damn!!)
Now when ___ died
You know a nigga cried
Not havin’ him around
You know it hurt inside
Gotta have shelta ova my lil’ sista
Momma wonderin’ round cause she a drug deala
I gotta give it to her cause she a real nigga
I’ll kill any muthafucka doin’ somethin’ to her (Yup!!)
Chorus
Verse 2
Uhh.. Look
They wanna be on stage, (Riiight)
They wanna get paid (Owh)
But they don’t know the hurt (Hurt!)
And they can’t feel my pain (owhh!!)
On stage gettin’ hit with a bottle
Knocked out, not even know if I’ma rap tommorow (Aye!)
In the hospital, straight bruised up
Got a cut from my lip and my thumbs up (Damn!)
It’s kind of fucked up (Yea)
Cuz I was showin’ love (Love)
I was givin’ hugs (Hugs)
Chillin’ with the thugs (Thugs)
All I’m trynna do is show love to err’body
God let me alive so I can tell about it (Amen)
See I don’t scream and shout it, but I go to Church
What ya know about puttin’ in dat ___ work
They throwin’ up signs and they dyin’ for it (I’m Crip and a Blood)
Niggaz takin’ lives goin’ jail, payin’ fo’ it
Ain’t nothin’ left afta Death but Heaven itself
And if ya go to jail ya seed will have no help
Chorus till end
Все, конечно, спят, слушают, пистолеты, Холла (Черт!)
Теперь, когда ___ умер
Вы знаете, ниггер плакал
Не трать его вокруг
Вы знаете, что это больно внутри
Должен иметь шелта яйцеклетка моя маленькая сестра
Мама удивляется, потому что она наркоторговца
Я должен дать ей это, потому что она настоящий ниггер
Я убью любого мутхафука, делающего ей что-нибудь (Ага !!)
Chorus
Стих 2
Эээ .. посмотри
Они хотят быть на сцене, (Riiight)
Они хотят получать деньги (Ой)
Но они не знают боли (Больно!)
И они не могут чувствовать мою боль (ах!)
На сцене бьют с бутылкой
Нокаутирован, даже не знаю, буду ли я рэпом завтра (Да!)
В больнице прямо синяки
Отрезал мою губу и пальцы вверх (Черт!)
Это отчасти испорчено (Да)
Потому что я показывал любовь (Любовь)
Я давал объятия (Объятия)
Chillin ‘с головорезами (Thugs)
Все, что я пытаюсь сделать, это показать любовь к err’body
Бог дал мне жизнь, чтобы я мог рассказать об этом (аминь)
Видите, я не кричу и не кричу, но я иду в церковь
Что вы знаете о сдаче в работе?
Они бросают знаки, и они умирают за это (я Crip and a Blood)
Niggaz Takin ‘живет Goin’ тюрьма, заплатив за это
После смерти не осталось ничего, кроме самого неба
И если ты пойдешь в тюрьму, семя тебе не поможет
Припев до конца
