Lil Tweety – I’m Sorry перевод и текст
Текст:
You know what I’m leaving you
I told I cant be with you
You hurt me so much deep inside
And every night you made me cry
Перевод:
Ты знаешь, что я оставляю тебе
Я сказал, что не могу быть с тобой
Вы глубоко ранили меня глубоко внутри
И каждую ночь ты заставлял меня плакать
I told you I was through with you
I’m sorry baby I’m sorry
Baby tonight I’m changin my life
Baby I’m sorry that I told you lies
I promise I change to be that perfect guy
That every girl wants in their lifes
Just give me a chance just give me a try
Promise to love you till the day that I die
I’m willing to change my hurting ways
I wanna erase those hurting days
Baby don’t go baby just stay
Don’t leave so low to drown in my pain
My feeling inside I’m going insane
And why would you say that you’re going away
Lets talk this out don’t walk away
Remember you did to me that day
I told you don’t worry cause it was ok
You did me the same don’t like this way
You know what I’m leaving you
I told I cant be with you
You hurt me so much deep inside
And every night you made me cry
I don’t know what else to do
I told you I was through with you
I’m sorry baby I’m sorry
Я сказал тебе, что покончил с тобой
Прости, детка, прости
Детка, сегодня я изменяю свою жизнь
Детка, извини, что я тебе врал
Я обещаю измениться, чтобы быть тем идеальным парнем
Что каждая девушка хочет в своей жизни
Просто дай мне шанс, просто дай мне попробовать
Обещаю любить тебя до того дня, когда я умру
Я готов изменить свои обидные пути
Я хочу стереть те болезненные дни
Детка, не ходи, детка, просто оставайся
Не оставляй так низко, чтобы утонуть в моей боли
Мое чувство внутри я схожу с ума
И почему вы говорите, что вы уходите
Давайте говорить об этом, не уходи
Помнишь, что ты сделал со мной в тот день
Я сказал, что ты не волнуйся, потому что это было нормально
Ты сделал мне то же самое, не нравится таким образом
Ты знаешь, что я оставляю тебе
Я сказал, что не могу быть с тобой
Вы глубоко ранили меня глубоко внутри
И каждую ночь ты заставлял меня плакать
Я не знаю что еще делать
Я сказал тебе, что покончил с тобой
Прости, детка, прости
Thanks for this you woke me up
But my pain will choke me up
You tie me down I wont get up
I’ll keep on tryin I wont give up
Til the day I have you close
I tried to fix what I broke
Cause what I did was no joke
I’m sorry for the hurting pain
It wasn’t worth none of this
To lose my love and kids
What was I thinkin was I alone
Cause the ones that love me were waitin at home
What was I doing I ruined myself
The pleasure that gave me no measure
I just lost what I use to treasure
Its not me
It wasn’t cleaver
You know what I’m leaving you
I told I cant be with you
You hurt me so much deep inside
And every night you made me cry
I don’t know what else to do
I told you I was through with you
I’m sorry baby I’m sorry
So what am I to do
Can I get someones advice
I don’t know what I did wrong
Some people wait their lives
To have someone like you
And I know I ain’t that perfect
All the pain I put you through
All that you don’t deserve it
Anytime for any purpose
You loved me all the time
When I was mean to you
You always calmed my mind
You never snapped at me
But now you’re gone
And I’m beggin please come back to me
I’m sorry don’t be mad at me
You know what I’m leaving you
I told I cant be with you
You hurt me so much deep inside
And every night you made me cry
I don’t know what else to do
I told you I was through with you
I’m sorry baby I’m sorry
Спасибо за это, ты меня разбудил
Но моя боль задушит меня
Ты связываешь меня, я не встану
Я буду продолжать, я не сдамся
До того дня, когда я тебя закрою
Я пытался исправить то, что сломал
Потому что я не шутил
Я извиняюсь за боль
Это ничего не стоило
Потерять свою любовь и детей
Что я думал, я был один
Потому что те, кто любит меня, ждали дома
Что я делал, я разрушил себя
Удовольствие, которое не дало мне никакой меры
Я просто потерял то, что я использую, чтобы сокровище
Это не я
Это не был дровосек
Ты знаешь, что я оставляю тебе
Я сказал, что не могу быть с тобой
Вы глубоко ранили меня глубоко внутри
И каждую ночь ты заставлял меня плакать
Я не знаю что еще делать
Я сказал тебе, что покончил с тобой
Прости, детка, прости
Так что мне делать
Могу ли я получить чей-то совет
Я не знаю что я сделал не так
Некоторые люди ждут своей жизни
Иметь кого-то вроде тебя
И я знаю, что я не настолько совершенен
Всю боль я переживаю
Все, чего ты не заслуживаешь
В любое время для любых целей
Ты любил меня все время
Когда я был злым для тебя
Ты всегда успокаивал мой разум
Ты никогда не срывался на меня
Но теперь ты ушел
И я начинаю, пожалуйста, вернись ко мне
Извини не сердись на меня
Ты знаешь, что я оставляю тебе
Я сказал, что не могу быть с тобой
Вы глубоко ранили меня глубоко внутри
И каждую ночь ты заставлял меня плакать
Я не знаю что еще делать
Я сказал тебе, что покончил с тобой
Прости, детка, прости