Lil’ Wayne – Everything перевод и текст

Текст:

Talking
I know, I know, Weezy Wee, this dedicated to my father
Damn nigga, y’all excuse the expressions

What it be like up there baby boy, ay this here ya son hollerin at ya

Перевод:

Разговор
Я знаю, я знаю, Weezy Wee, это посвящено моему отцу
Черт, ниггер, извините за выражения

Каково это быть там наверху, мальчик, да это здесь, ты сын Холлерин на тебя

I miss the shit out ya, it’s hard to be without ya
But I know you watchin, peepin down on how I’m livin
Ay, tell Jesus I said thanks for the blessings he sendin
Please ask him to forgive me for the sins I commit
Just let him know I’m still young and at risk
Say, I’ll never forget the time that you caught me smokin herb in the house
I was dead wrong, I deserved to get out
But you just talked it over with my mom and got it situated in due time
Told me get the paper instead of high
So now I take that advice and shed light over my whole life dog
I wanted to be just like you my whole life dog
I can’t believe them niggas stole ya, that shit’s pain to me
But don’t trip, I hold you down, you still remain through me
And dog I know I can’t see you but I bet that you smilin
And I’m a make you even happier, I promise

Chorus 2x
I know you can’t be close to my nigga, I know
But I know you watchin over me nigga, I know
But the shit’s steady hurtin, burn deep
But it’s alright dog, everything gon’ be alright dog

I know you see my daughter growin up and bad as ever
But she cool ’cause she do whatever daddy tell her
And your wife, she’s still the most wonderful woman
I just built her a new house, she ain’t runnin from nothin
B and Slim, them niggas still love me like they own child
Ms. Rose nerves get bad, but still she gon’ smile

Я скучаю по тебе, без тебя трудно быть
Но я знаю, что ты смотришь, посмотри, как я живу
Да, скажи Иисусу, что я сказал спасибо за благословения, которые он послал
Пожалуйста, попросите его простить меня за грехи, которые я совершаю
Просто дайте ему знать, что я еще молод и в опасности
Скажи, я никогда не забуду то время, когда ты поймал меня травку в доме
Я был совершенно неправ, я заслуживал, чтобы выйти
Но вы просто обсудили это с моей мамой и нашли это в свое время
Скажи мне, чтобы получить бумагу вместо высокой
Так что теперь я принимаю этот совет и проливаю свет на всю мою собаку
Я хотел быть таким же, как ты, всю мою собаку
Я не могу поверить, что их нигеры украли тебя, это дерьмо боль для меня
Но не споткнись, я удерживаю тебя, ты все еще остаешься сквозь меня
И собака, я знаю, что не вижу тебя, но держу пари, что ты улыбаешься
И я сделаю тебя еще счастливее, обещаю

Chorus 2x
Я знаю, ты не можешь быть рядом с моим нигером, я знаю
Но я знаю, что ты смотришь на меня ниггер, я знаю
Но дерьмо устойчиво болит
Но это хорошо, собака, все будет хорошо, собака

Я знаю, ты видишь мою дочь взрослеющей и плохой, как всегда
Но она классная, потому что она делает все, что папа скажет ей
И твоя жена, она до сих пор самая замечательная женщина
Я только что построил ей новый дом, она ни с того ни с сего
B и Slim, эти нигеры все еще любят меня, как своего собственного ребенка
У мисс Роуз нервы портятся, но она все равно улыбнется

And me I’m on some «squash it» and some debate it
But I know they love it way more than they hate it
And I know you probably laughin at the way I treat these hoes and these bitches
I try love ’em, my BM be trippin
But Rabbit, you know one thing, I got the game from you, every perspective
That’s why I keep the gun at close connection for protection
And you see I left school behind and chose CMB
It was impossible on the road every week, but I know enough
And I follow by everything you ever told me, think wisely
Watch over me my nigga, just guide me

Chorus

I swear to you man, at some times I really wish I was with you
‘Cause I get fed up with this life and I miss you
Somebody pass me a tissue, and let me wipe the tears from my eyes
Yeah, nigga I cried, it’s ’cause I loved you dog
I promise I won’t ever put nothin above you dog
So I live my life in dedication of you dog
I know you see me happy on the outside and hurt within
Make me wanna grab that gun and burst again
But I know they got a reason why I’m here
And I know they got a reason why you gone
And therefore, I’m succeedin on my own
But you ain’t never left me, nigga, you still dwell in my heart
I can’t forget you kept it real from the start
And until my last breath I exhale, I’m a keep you with me
And when we do meet again, I’m a keep you with me
And tell them niggas Pac, B.I.G. and Pun I said «thay’s my peoples»
Watch over me nigga ’til I see you

Chorus 1 1/2x
Wayne talking to fade

И я нахожусь на некотором «раздавить это» и некоторые дебаты это
Но я знаю, что они любят это больше, чем ненавидят
И я знаю, вы, вероятно, смеетесь над тем, как я отношусь к этим мотыгам и сучкам
Я пытаюсь любить их, мой BM быть Trippin
Но Кролик, ты знаешь одно, я получил игру от тебя, с любой точки зрения
Вот почему я держу пистолет в тесном соединении для защиты
И вы видите, я оставил школу позади и выбрал CMB
Это было невозможно в дороге каждую неделю, но я знаю достаточно
И я следую всему, что ты мне когда-либо говорил, думай с умом
Следи за мной, мой ниггер, просто направь меня

Chorus

Клянусь тебе, чувак, иногда мне очень хотелось бы быть с тобой
Потому что я сыт по горло этой жизнью, и я скучаю по тебе
Кто-нибудь передаст мне салфетку и позволит мне вытереть слезы с моих глаз
Да, ниггер, я плакал, потому что я любил тебя, собака
Я обещаю, что никогда не буду ставить ничто над тобой, собака
Так что я живу своей жизнью в преданности вашей собаки
Я знаю, что ты видишь меня счастливым снаружи и болит внутри
Заставь меня схватить пистолет и снова взорваться
Но я знаю, что у них есть причина, почему я здесь
И я знаю, что у них есть причина, почему ты ушел
И поэтому я добиваюсь успеха самостоятельно
Но ты никогда не оставлял меня, ниггер, ты все еще живешь в моем сердце
Я не могу забыть, что вы сохранили это с самого начала
И до последнего вздоха я выдыхаю, Я держу тебя с собой
И когда мы встретимся снова, я буду держать тебя со мной
И скажите им ниггеры Pac, B.I.G. и Пун я сказал, что «это мои народы»
Следи за мной, ниггер, пока я не увижу тебя

Chorus 1 1 / 2x
Уэйн разговаривает с Фэйдом