Lil’ Wayne – Something You Forgot перевод и текст

Chorus (Lil’ Wayne)
I’ve been lonely, I’ve been waiting for you
I’m pretending, and that’s all I can do (that’s all I can do mama)
The love I’m sending ain’t making it through to your heart (I hope you hear me)

Хор (Lil ‘Wayne)
Я был одинок, я ждал тебя
Я притворяюсь, и это все, что я могу сделать (это все, что я могу сделать, мама)
Любовь, которую я посылаю, не проникает в твоё сердце (надеюсь, ты меня слышишь)

Lil’ Wayne
Pain, since I’ve lost you, I’m lost too
Nigga feelin’ like he at the bottom like a horse shoe
Sorry for the trouble that I put you and your heart through
God knows that I’d do anything for a part two, or to
be prayin’ for the day you come back to me, sayin’ that you forgive me
Give me another chance, I’m needin’ it like a kidney
I don’t wanna advance, give me back her hands
Give me back her touch, I don’t ask for much
but I fucked up, I know I fucked up, I admit I fucked up
but everybody fuck up, now this other nigga lucked up
Tellin’ me and my clique don’t give a fuck
Cause um, we from New Orleans, she was from Georgia
She was my down chick, I was her soldier
I was her gangsta, she was my shoulder
You were the pistol to my holster .. BANG!

Chorus (Lil’ Wayne)
You’ve been hiding, never letting it show
Always trying, to keep it under control (I see you hidin’ it mama)
You got it down, and your well on your way to the top (keep doin’ your thing)
but there is something you forgot

Lil’ Wayne
You forgot about the house, you forgot about the ring
I remember everything, I just wanna hear you sing
I remember the love, right after the fights
You can’t tell me you don’t remember those nights

Lil ‘Wayne
Боль, так как я потерял тебя, я тоже потерян
Ниггер чувствует себя, как он внизу, как подковы
Извините за беспокойство, которое я подверг тебе и твоему сердцу
Бог знает, что я сделаю что-нибудь для второй части или
молись за день, когда ты вернешься ко мне, говоришь, что ты меня простишь
Дай мне еще один шанс, мне нужно это как почка
Я не хочу идти вперед, верни мне ее руки
Верни мне ее прикосновение, я не прошу много
но я облажался, я знаю, что облажался, я признаю, что облажался
но все облажались, теперь этот другой ниггер повезло
Скажи мне и моей клике похуй
Потому что мы из Нового Орлеана, она из Джорджии
Она была моим птенцом, я был ее солдатом
Я был ее гангстером, она была моим плечом
Ты был пистолетом в моей кобуре .. БАХ!

Хор (Lil ‘Wayne)
Вы прятались, никогда не давая показывать
Всегда стараюсь держать это под контролем (я вижу, ты скрываешь это, мама)
Вы получили это, и ваш колодец на пути к вершине (продолжайте делать свое дело)
но есть то, что вы забыли

Lil ‘Wayne
Вы забыли о доме, вы забыли о кольце
Я помню все, я просто хочу услышать, как ты поешь
Я помню любовь, сразу после боев
Ты не можешь сказать мне, что не помнишь те ночи

Chorus (Lil’ Wayne)
You’ve been hiding, (y’know) never letting it show
Always trying (I see you hidin’ it mama)
to keep it under control (but I know you know)
You got it down (I know you do)
and your well on your way to the top
(but I wish you and yours nothin’ but happiness shawty)

Verse 3:
But I hope you haven’t forgot about me up in the livin’ room watchin’ Sports Center
You were cookin’ dinner, I was such a sinner, but the Lord is a forgiver
You know they say if you pray then you can get your blessings ordered and delivered
and your boyfriend is not like me
Ma you even went and got a teardrop like me
I remember we would sit at home all day
You called me «Butta», I called you «Babe»
My momma asked about you, my partners did too
I know your daughter will be so amazin’ like you
and I know you probably wish you never met me, and I just wish you never forget me
and let me say, please don’t worry ’bout the women I have been with
No engagement can amount to your friendship
and I hope that nigga know he got a queen, and all I can do is dream .. DAMN!

Chorus
I’ve been lonely, I’ve been waiting for you
I’m pretending, and that’s all I can do
The love I’m sending ain’t making it through to your heart

Хор (Lil ‘Wayne)
Вы прятались, (вы знаете) никогда не позволяя это показать
Всегда пытаюсь (я вижу, ты скрываешь это, мама)
держать его под контролем (но я знаю, что вы знаете)
Вы получили это (я знаю, что вы делаете)
и хорошо на пути к вершине
(но я желаю тебе и твоим ничего, кроме счастья)

Стих 3:
Но я надеюсь, что вы не забыли обо мне в спортивном центре livin ‘roominin’
Вы готовили ужин, я был таким грешником, но Господь прощающий
Вы знаете, они говорят, что если вы молитесь, тогда вы можете заказать и доставить свои благословения
а твой парень не такой как я
Ма ты даже пошел и получил слезинки, как я
Я помню, что мы сидели дома весь день
Вы назвали меня «Бутта», я назвал тебя «детка»
Моя мама спросила о вас, мои партнеры тоже
Я знаю, что твоя дочь будет так удивительно, как ты
и я знаю, что вы, вероятно, хотели бы, чтобы вы никогда не встречали меня, и я просто хочу, чтобы вы никогда не забудете меня
и позвольте мне сказать, пожалуйста, не волнуйтесь о женщинах, с которыми я был
Никакая помолвка не может равняться вашей дружбе
и я надеюсь, что ниггер знает, что он получил королеву, и все, что я могу сделать, это мечтать .. ЧЕРТ!

Chorus
Я был одинок, я ждал тебя
Я притворяюсь, и это все, что я могу сделать
Любовь, которую я посылаю, не проникает в твоё сердце