Lila Downs – I Envy The Wind перевод и текст

I envy the wind
That whispers in your ear
That calls through the winter
That freezes your fingers

Я завидую ветру
Это шепчет тебе на ухо
Это зовет всю зиму
Это замораживает ваши пальцы

That moves through your hair
That cracks your lips
Chills you to the bone
I envy the wind

I envy the rain
That falls on your face
That wets your eyelashes
That dampens your skin

That touches your tongue
Soaks through your shirt
Drips down your back
I envy the rain

I envy the sun
That brightens your summer
That warms your body
Holds you in heat

That makes your day stronger
Makes you hot
Makes you sweat
I envy the sun

I envy the wind
I envy the rain
I envy the sun
I envy the wind

Это движется сквозь ваши волосы
Это трескает твои губы
Охлаждает тебя до костей
Я завидую ветру

Я завидую дождю
Это падает на ваше лицо
Это смачивает твои ресницы
Это увлажняет вашу кожу

Это касается вашего языка
Впитывается через вашу рубашку
Капает по спине
Я завидую дождю

Я завидую солнцу
Это украшает ваше лето
Это согревает ваше тело
Держит тебя в жару

Это делает ваш день сильнее
Делает тебя горячим
Делает вас пот
Я завидую солнцу

Я завидую ветру
Я завидую дождю
Я завидую солнцу
Я завидую ветру