Lila Downs – I Would Never перевод и текст

I have walked a thousand miles
I have worked as fast as I can
And I have raised my precious child
To be a woman

Я прошел тысячу миль
Я работал так быстро, как я могу
И я вырастил своего драгоценного ребенка
Быть женщиной

I have walked up and down
I have wandered from place to place
And I have raised my weary hand
To my face

But I would never
Turn my back
On your love

Is there anybody there who knows me?
Is there any body there who knows me now?
That I will be home soon

But I would never
Turn my back
On your love

When the sun is going down
There are colors against the sky
And I have seen my home town
In your eyes

But I would never
Turn my back
Yeah, I’m learning
To face the facts

And I’d never
Turn my back
On your love

Your love, your love
Your love, your love

Я ходил взад и вперед
Я бродил с места на место
И я поднял свою усталую руку
К моему лицу

Но я бы никогда
Отвернись
На твоей любви

Есть ли кто-нибудь, кто знает меня?
Есть ли там кто-нибудь, кто знает меня сейчас?
Что я скоро буду дома

Но я бы никогда
Отвернись
На твоей любви

Когда солнце садится
Есть цвета на фоне неба
И я видел свой родной город
В твоих глазах

Но я бы никогда
Отвернись
Да я учусь
Смотреть на факты

И я бы никогда
Отвернись
На твоей любви

Твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь

No, I’d never
Turn my back
On your love, your love
Your love, your love

Нет я бы никогда
Отвернись
На твоей любви, твоей любви
Твоя любовь, твоя любовь