Lily Allen – Wanker! перевод и текст
Текст:
Don’t patronize me,
Don’t think you have to let me down lightly.
I think you’re disillusioned, you’ve confused me with someone who cares (who cares)
I’ve made my decision,
Перевод:
Не опекай меня,
Не думай, что ты должен меня слегка подвести.
Я думаю, что вы разочарованы, вы перепутали меня с кем-то, кто заботится (кто заботится)
Я принял решение,
Before I say farewell I hope to god you rot in hell,
I’ll say a little prayer. (say a little prayer)
What goes around, comes around
Wanker! Wanker! You’re such a wanker!
Not today but, one day I’ll thank her.
Loser! Loser! You’re such a loser!
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Hope you get what you deserve,
Hope you die in some absurd,
Stupid ridiculous way.
Hope you choke on you’re own spit,
Hope your wife chops off you’re dick,
When she finds out you’re secretly gay!
Well actually that would make quite a lot of sense,
because you are really rubbish in bed.
Besides the point you’re horrible and I hate you,
You bastard you really are a horrible bastard.
I’ve made my decision,
They’ve offered me a job in television.
Before I say farewell I hope to god you rot in hell,
I’ll say a little prayer. (say a little prayer)
What goes around, comes around
Wanker! Wanker! You’re such a wanker!
Not today but, one day I’ll thank her.
Loser! Loser! You’re such a loser!
Прежде чем я скажу прощание, я надеюсь, что Бог гниет в аду,
Я скажу немного молитвы. (помолись)
Что посеешь, то и пожнешь
Wanker! Wanker! Ты такой придурок!
Не сегодня, но однажды я буду благодарен ей.
Неудачник! Неудачник! Ты такой неудачник!
Вы-ох-ох-ох-ох
Надеюсь, вы получите то, что заслуживаете,
Надеюсь, ты умрешь в каком-то абсурде,
Глупый смешной путь.
Надеюсь, ты захлебнешься своей собственной косой,
Надеюсь, твоя жена отрубит тебе член,
Когда она узнает, что ты тайно гей!
Ну, на самом деле это имело бы большой смысл,
потому что ты действительно мусор в постели.
Помимо того, что ты ужасен, и я ненавижу тебя,
Ты ублюдок, ты действительно ужасный ублюдок.
Я принял решение,
Они предложили мне работу на телевидении.
Прежде чем я скажу прощание, я надеюсь, что Бог гниет в аду,
Я скажу немного молитвы. (помолись)
Что посеешь, то и пожнешь
Wanker! Wanker! Ты такой придурок!
Не сегодня, но однажды я буду благодарен ей.
Неудачник! Неудачник! Ты такой неудачник!