Lily Allen – What You Waiting For? (Popcaan Remix) перевод и текст

Girl have di wrong man ah cheat on
You ah preach, better you go check a deacon, yeah

Yuh situation yuh can’t help
Not the way yuh do it can help

Девушка имеет неправильный человек, а обманывают
Вы ах проповедовать, лучше иди проверь дьякона, да

Yuh ситуация, вы не можете помочь
Не то, как это может помочь

So if I forgive, mi say one ting, now live yuhself
Love down deh yuh soul
Failing me who placed yuh upon a far up pinnacle
If me forgive ya it haffa be a miracle

I turned a strong man weak
I threw him down, brought him to his knees
I’m hoping somehow he’ll forgive me
I think to myself

What you waiting for?
You’ll never be sure
Swinging back and forth
Just leave him alone
What you waiting for?
You’ll never be sure
Swinging back and forth
I just don’t know, know, know

Now the dust has settled
I should probably level with you
Meant it when I said «I do»
Don’t know why I was untrue
With everything I put you through
How’d it make you feel if I said I still love you
If I could go back, select all press undo
Never thought we’d be this couple
I ran at the first sign of trouble

Так что, если я прощу, скажи мне одну вещь, теперь живи сам
Люби душу твою
В противном случае я поставил тебя на вершину
Если я прощу тебя, это будет чудо

Я стал сильным человеком слабым
Я бросил его, поставил на колени
Я надеюсь, что он как-то простит меня
Я думаю про себя

Чего ты ждешь?
Вы никогда не будете уверены
Качаясь взад и вперед
Просто оставь его в покое
Чего ты ждешь?
Вы никогда не будете уверены
Качаясь взад и вперед
Я просто не знаю, знаю, знаю

Теперь пыль осела
Я должен, вероятно, с тобой
Имел в виду, когда я сказал «я делаю»
Не знаю, почему я был неправ
Со всем, что я тебе помог
Как бы вы себя чувствовали, если бы я сказал, что я все еще люблю тебя
Если бы я мог вернуться, выберите все нажмите отменить
Никогда не думал, что мы будем этой парой
Я побежал при первых признаках неприятностей

I turned a strong man weak
I threw him down, brought him to his knees
I’m hoping somehow he’ll forgive me
I think to myself

What you waiting for?
You’ll never be sure
Swinging back and forth
Just leave him alone
What you waiting for?
You’ll never be sure
Swinging back and forth
I just don’t know, know, know

Girl have di wrong man ah cheat on
You-a preach, better you go check a deacon, yeah
Oyo
Girl-girl had it wrong man-a cheating
You-a preach, better you go check a deacon, yeah
Oyo

I turned a strong man weak
I threw him down, brought him to his knees
I’m hoping somehow he’ll forgive me
I think to myself

What you waiting for?
You’ll never be sure
Swinging back and forth
Just leave him alone
What you waiting for?
You’ll never be sure
Swinging back and forth
I just don’t know, know, know

Я стал сильным человеком слабым
Я бросил его, поставил на колени
Я надеюсь, что он как-то простит меня
Я думаю про себя

Чего ты ждешь?
Вы никогда не будете уверены
Качаясь взад и вперед
Просто оставь его в покое
Чего ты ждешь?
Вы никогда не будете уверены
Качаясь взад и вперед
Я просто не знаю, знаю, знаю

Девушка имеет неправильный человек, а обманывают
Ты — проповедник, лучше иди проверься, да
Oyo
Девушка-девушка ошиблась, мужчина-обманщик
Ты — проповедник, лучше иди проверься, да
Oyo

Я стал сильным человеком слабым
Я бросил его, поставил на колени
Я надеюсь, что он как-то простит меня
Я думаю про себя

Чего ты ждешь?
Вы никогда не будете уверены
Качаясь взад и вперед
Просто оставь его в покое
Чего ты ждешь?
Вы никогда не будете уверены
Качаясь взад и вперед
Я просто не знаю, знаю, знаю