GLyr

Lime Cordiale – Money

Исполнители: Lime Cordiale
обложка песни

Lime Cordiale – Money перевод и текст

Текст:

I don’t want to know all the things that you’ve lied about
I’ll find better things to do, then get so fucking down about it
I’ve got broken bones but which ones, oh who knows?
I won’t sit here in the dark and cold, getting old and mad without it

Перевод:

Я не хочу знать все то, о чем ты солгал
Я найду что-нибудь получше, а потом буду чертовски об этом говорить
У меня есть сломанные кости, но какие, о, кто знает?
Я не буду сидеть здесь в темноте и холоде, старея и злюсь без этого

It’s the end of the evening and what is left?
You’re looking around for a lover but not for sex
Can be a fool if you want to cos they don’t care
As long as there’s a dollar that you can spend

Money
It’s written on your face now
All you want is money
But that ain’t what I make now

Walk down a different road
At the end, not much to tell your friends about
You know you’ll never reach that pot of gold
Just two kids that you’ll argue about

I’ll put my money on you’re just searching for his money
Couldn’t care what type of week he’s had or if he’s stuck like honey
Make a lifetime full of small talk pretending he’s so funny
You just put that big old smile on, a lapdog to that dummy

Money
It’s written on your face now
All you want is money
But that ain’t what I make now

It’s the end of the evening and what is left
You’re looking around for a lover but not for sex
Can be a fool if you want to cos they don’t care
As long as you can spend

Money
It’s written on your face now

Это конец вечера и что осталось?
Вы ищете любовника, но не для секса
Может быть дураком, если хочешь, потому что им все равно
Пока есть доллар, который вы можете потратить

Деньги
Это написано на вашем лице сейчас
Все, что вы хотите, это деньги
Но это не то, что я делаю сейчас

Идите по другой дороге
В конце не так много, чтобы рассказать своим друзьям о
Вы знаете, что никогда не достигнете этого горшка с золотом
Просто двое детей, о которых вы будете спорить

Я положу деньги на тебя, ты просто ищешь его деньги
Не важно, какая у него неделя или он застрял как мед
Сделайте всю жизнь полной разговоров, притворяясь, что он такой смешной
Вы просто надеваете эту большую старую улыбку, болтуну с этой куклой

Деньги
Это написано на вашем лице сейчас
Все, что вы хотите, это деньги
Но это не то, что я делаю сейчас

Это конец вечера и что осталось
Вы ищете любовника, но не для секса
Может быть дураком, если хочешь, потому что им все равно
Пока вы можете потратить

Деньги
Это написано на вашем лице сейчас

All you want is money
But that ain’t what I make now
You want money
It’s written on your face now
All you want is money
But that ain’t what I make now

Все, что вы хотите, это деньги
Но это не то, что я делаю сейчас
Ты хочешь денег
Это написано на вашем лице сейчас
Все, что вы хотите, это деньги
Но это не то, что я делаю сейчас