GLyr

Lime Cordiale – What Is Growing Up?

Исполнители: Lime Cordiale
Альбомы: Lime Cordiale – Permanent Vacation
обложка песни

Lime Cordiale – What Is Growing Up? перевод и текст

Текст:

What is growing up?
Is it fighting for a cause
For a lazy motherfucker but I do stuff
A little push and shove

Перевод:

Что растет?
Это борьба за дело?
Для ленивого ублюдка, но я делаю вещи
Немного подтолкнуть

Just enough, to keep my soul, tongue and brain ticking with a nice touch

Keep me layin’ in the sun
And snoozin’ my alarms, but now and then I get the buzz to go get on some
You don’t see worried eyes
Not terrified
I don’t need to keep my grass greener than the other guys

What is growing up?
Is your love so tough? (When’s your love’s so tough?)
Do you keep your arms crossed?
Have you had enough?
What is growing up?

What is growing up?
Is your love so tough? (Your love’s so tough?)
Do you keep your arms crossed?
Have you had enough?
What is growing up? Yeah

Boozy afternoon
Not much for me to lose
I don’t need much at all
I don’t need much at all

Searching for the purpose
No family’s in the works
That’s the least of it all
That’s the least of it all
Yeah

What is growing up?

Достаточно, чтобы моя душа, язык и мозг тикали приятным прикосновением

Держи меня лежащим на солнце
И дремлет мои тревоги, но время от времени я получаю шум, чтобы пойти на некоторые
Ты не видишь взволнованных глаз
Не в ужасе
Мне не нужно, чтобы моя трава была зеленее, чем другие парни

Что растет?
Твоя любовь такая жесткая? (Когда твоя любовь такая жесткая?)
Вы держите руки скрещенными?
Тебе достаточно?
Что растет?

Что растет?
Твоя любовь такая жесткая? (Твоя любовь такая жесткая?)
Вы держите руки скрещенными?
Тебе достаточно?
Что растет? Да

Буйный полдень
Не много для меня, чтобы потерять
Мне вообще не нужно много
Мне вообще не нужно много

В поисках цели
Нет семьи в работе
Это наименьшее из всего этого
Это наименьшее из всего этого
Да

Что растет?

Is your love so tough? (Your love’s so tough?)
Do you keep your arms crossed?
Have you had enough?
What is growing up?
What is growing up?

Is your love so tough? (When’s your love’s so tough?)
Do you keep your arms crossed?
Have you had enough?
What is growing up yeah yeah

Твоя любовь такая жесткая? (Твоя любовь такая жесткая?)
Вы держите руки скрещенными?
Тебе достаточно?
Что растет?
Что растет?

Твоя любовь такая жесткая? (Когда твоя любовь такая жесткая?)
Вы держите руки скрещенными?
Тебе достаточно?
Что растет, да, да

Альбом

Lime Cordiale – Permanent Vacation