Limp Bizkit – Bittersweet Home перевод и текст
Текст:
I guess I’m a dreamer
My heart is gold
I had to run away high
So I wouldn’t come home low
Перевод:
Я думаю, что я мечтатель
Мое сердце золотое
Я должен был убежать высоко
Так что я бы не пришел домой низко
Didn’t mean they were always wrong
Just take this song
And you’ll never feel left all alone
Take me to your… heart
Feel me in your…. bones
Just one more night
And I’m coming off this long and winding road…
I’m on my way
I’m on my way
Home sweet home
I guess that I seem
To make romantic dreams
Up in lights
Fallin’ off the silver screen
My heart’s like an open book
For the whole world to read
Sometimes nothing… keeps me
Together at the seams
I’m on my way
I’m on my way
Home sweet home
I’m on my way
I’m on my way
Home…
It’s a bittersweet,
Не значит, что они всегда были неправы
Просто возьми эту песню
И ты никогда не будешь чувствовать себя одиноким
Прими меня в свое сердце
Почувствуй меня в своих …. костях
Еще одна ночь
И я схожу с этой длинной и извилистой дороги …
Я уже в пути
Я уже в пути
Дом, милый дом
Я думаю, что я, кажется,
Создавать романтические мечты
В свете
Падение с серебряного экрана
Мое сердце как открытая книга
Для всего мира читать
Иногда ничто не удерживает меня
Вместе по швам
Я уже в пути
Я уже в пути
Дом, милый дом
Я уже в пути
Я уже в пути
Дом…
Это горько-сладко,
This life.
Just tryin’ to make ends meet.
You’re a slave to the money,
Then you die.
There’s no change…
I can’t change,
I can’t change,
I can’t change.
But I’m here in my mind
I’m here in my mind
I’m a million different people from one
Day to the next
I can’t change
My mind
No, no, no
I’m on my way
I’m on my way
Home sweet home
I’m on my way
I’m on my way
Home sweet home
I’m on my way
I’m on my way
Home…
Эта жизнь.
Просто пытаюсь свести концы с концами.
Ты раб денег,
Тогда ты умрешь.
Там нет изменений …
Я не могу измениться,
Я не могу измениться,
Я не могу измениться.
Но я здесь, в моих мыслях
Я здесь, в моих мыслях
Я миллион разных людей из одного
День к следующему
Я не могу изменить
По моему мнению
Нет нет нет
Я уже в пути
Я уже в пути
Дом, милый дом
Я уже в пути
Я уже в пути
Дом, милый дом
Я уже в пути
Я уже в пути
Дом…