Limp Bizkit – Just Drop Dead перевод и текст

Текст:

Ok, where the hell you been?
Said that you’d been hanging with your cute girlfriend
Then I get a call, kinda woke me up
Said that they saw you chillin’ with this young little fuck,

Перевод:

Хорошо, где, черт возьми, ты был?
Сказал, что ты бываешь со своей милой девушкой
Тогда мне позвонили, вроде меня разбудили
Сказали, что они видели, как ты расслабляешься с этим молодым маленьким трахом,

I was kinda dazed and maybe confused,
Never woulda expected this terrible news,
Not only were you kissing this fool you been dissing
You were playing me out
Now you better listen

What the fuck is going on?
Who the fuck do you think you are? (Bitch!)
Cause for alarm
Put up with your shit, begging me to stay
Even though you run your fucking mouth everyday!
I ain’t some punk ass dealing with your drunk ass
Sure your mighty fine
But you crossed the fucking line
Now there’s no returnin’
This lesson that your learnin’
Pulling down your panties
And leave your ass burnin’

Chorus:
Cause I deserve more,
I deserve more
You act like a whore
So just drop dead
Just drop dead

Rewind
Back to the start (Go)
When we got together I gave you my heart

Я был немного ошеломлен и, возможно, растерян,
Никогда бы не ожидал этой ужасной новости,
Вы целовали не только этого дурака
Вы меня разыгрывали
Теперь тебе лучше послушать

Что, черт возьми, происходит?
Кто, черт возьми, ты думаешь, что ты? (Сука!)
Причина для тревоги
Смирись с твоим дерьмом, умоляя меня остаться
Даже несмотря на то, что ты каждый день запускаешь свой гребаный рот!
Я не какой-то панк, имеющий дело с твоей пьяной задницей
Конечно, ваш могущественный штраф
Но ты перешел чертову черту
Теперь нет возврата
Этот урок, который вы изучаете
Стягивая трусики
И оставь свою задницу горящей

Припев:
Потому что я заслуживаю большего,
Я заслуживаю большего
Ты ведешь себя как шлюха
Так что просто офигительно
Просто офигительно

перемотка
Вернуться к началу (Go)
Когда мы собрались, я отдал тебе свое сердце

You made a few mistakes
But that’s how it goes
And every time I broke up you gave my ass a rose (aww)
Saying that your sorry
And I’m the only one
Believed you like a chump
While you were having fun
I was feelin’ lonely
While you were with your hommie
Ain’t that a bitch?
Now your boy can blow me

What the fuck is going on?
Who the fuck do you think you are? (Bitch!)
Cause for alarm
Gonna put your shit begging me to stay
Even though you run your fucking mouth every day!
I ain’t some punk ass dealing with your drunk ass
Sure your mighty fine
But you crossed the fucking line
Now there’s no returnin’
This lesson that your learnin’
Pulling down your panties
and leave your ass burnin’

Chorus x2

Theres love
Theres lust
Then blood
Then guts
Your touch
My crutch
I trust you way too much

Theres love
Theres lust
Then blood
Then guts
Your touch
My crutch
I trust you way too much!!

You gotta lotta fuckin’ nerve!
Ya think this is a fuckin’ tennis match? (Bitch!)
Time for me to serve
John Mackinroe
Ready for me ho?
Its 15-love
Where the fuck they gonna go? (Huh?)

Where the fuck you gonna go? (Huh?)
Where the fuck you gonna go? (Huh?)

Chorus x2

Вы сделали несколько ошибок
Но это так
И каждый раз, когда я расставался, ты давал моей заднице розу
Сказать, что вы извините
И я единственный
Считал, что ты как болван
Пока тебе было весело
Я чувствовал себя одиноким
Пока ты был со своим другом
Разве это не сука?
Теперь твой мальчик может взорвать меня

Что, черт возьми, происходит?
Кто, черт возьми, ты думаешь, что ты? (Сука!)
Причина для тревоги
Собираю твое дерьмо, умоляя меня остаться
Даже при том, что ты каждый день запускаешь свой гребаный рот!
Я не какой-то панк, имеющий дело с твоей пьяной задницей
Конечно, ваш могущественный штраф
Но ты перешел чертову черту
Теперь нет возврата
Этот урок, который вы изучаете
Стягивая трусики
и оставь свою задницу горящей
Chorus x2

Theres любовь
Theres похоть
Потом кровь
Тогда кишки
Твое прикосновение
Мой костыль
Я слишком доверяю тебе

Theres любовь
Theres похоть
Потом кровь
Тогда кишки
Твое прикосновение
Мой костыль
Я слишком тебе доверяю !!

Ты должен быть чертовски нервным!
Я думаю, что это гребаный теннисный матч? (Сука!)
Время для меня, чтобы служить
Джон Макинро
Готов для меня, хо?
Его 15-любовь
Куда, черт возьми, они пойдут? (А?)

Где, черт возьми, ты собираешься пойти? (А?)
Где, черт возьми, ты собираешься пойти? (А?)

Что, черт возьми, происходит?
Кто, черт возьми, ты думаешь, что ты? (Сука!)
Причина для тревоги
Собираю твое дерьмо, умоляя меня остаться
Даже при том, что ты каждый день запускаешь свой гребаный рот!
Я не какой-то панк, имеющий дело с твоей пьяной задницей
Конечно, ваш могущественный штраф
Но ты перешел чертову черту
Теперь нет возврата
Этот урок, который вы изучаете
Стягивая трусики
И оставь свою задницу горящей

Chorus x2