Limp Bizkit – Livin’ It Up перевод и текст
Текст:
this is dedicated to you ben stiller you are my favorite mother fucker i told you,
didn’t i drama makes the world go around does anybody got a problem
with that (yeah) my business, is my business who’s guilty,
can i get a witness first things first,
Перевод:
это посвящено тебе, Бен Стиллер, ты мой любимый ублюдок, я же говорил тебе,
Разве я не драма заставляет мир вращаться кто-нибудь есть проблема
с этим (да) мое дело, это мое дело, кто виноват,
Могу ли я получить свидетельство обо всем по порядку,
chocolate starfish my man fred durst access hollywood license to kill
a redneck fucker from jacksonville bringing on the dumpster
fuck a microphone machete’s in the back of my truck rock’in
so steady with the he says she says and don’t forget about the starfish
navigation system don’t hate me, i’m just an alien
with 37 tons of new millenium dum ditty dum,
where’s it coming from misses aguilera,
come and get some oh no which way to go,
to the dance flow in stewa-stereo pay me no mind i seen the fight club,
about 28 times and i’m a keep my pants sagging keep a skateboard,
a spray can for the taggin’ and i’m a keep a lot of girls on my band wagon
cause i don’t give a fuck livin’ life in the fast lane
i’m just a crazy mother fucker livin’ it up,
not givin’ a fuck livin’ life in the fast lane another crazy mother fucker livin’ it up,
not givin’ a fuck life in the fast lane take two (why) now who’s the starsucker?
i’m the starfish, you silly mother fucker puff puff give, the marijuana cig oops,
i don’t even smoke, but i love the way it smells here’s a toast to the females,
sippin’ mums champagne from a seashell i take a counterfeit,
and pop his ass like a zit with starfish navigation system
no cheap thrills baby fill the briefcase with three dollar bills
i’m just an ordinary run of the mill, fella spittin’ out hella mic skills
and i’m a keep my pants sagging keep a skateboard,
a spray can for the taggin’ and i’m a keep a lot of girls on my band wagon
cause i don’t give a fuck livin’ life in the fast lane
i’m just a crazy mother fucker livin’ it up,
not givin’ a fuck livin’ life in the fast lane another crazy mother fucker livin’ it up,
a redneck fucker from jacksonville bringing on the dumpster
fuck a microphone machete’s in the back of my truck rock’in
so steady with the he says she says and don’t forget about the starfish
navigation system don’t hate me, i’m just an alien
with 37 tons of new millenium dum ditty dum,
where’s it coming from misses aguilera,
come and get some oh no which way to go,
to the dance flow in stewa-stereo pay me no mind i seen the fight club,
about 28 times and i’m a keep my pants sagging keep a skateboard,
a spray can for the taggin’ and i’m a keep a lot of girls on my band wagon
cause i don’t give a fuck livin’ life in the fast lane
i’m just a crazy mother fucker livin’ it up,
not givin’ a fuck livin’ life in the fast lane another crazy mother fucker livin’ it up,
not givin’ a fuck life in the fast lane take two (why) now who’s the starsucker?
i’m the starfish, you silly mother fucker puff puff give, the marijuana cig oops,
i don’t even smoke, but i love the way it smells here’s a toast to the females,
sippin’ mums champagne from a seashell i take a counterfeit,
and pop his ass like a zit with starfish navigation system
no cheap thrills baby fill the briefcase with three dollar bills
i’m just an ordinary run of the mill, fella spittin’ out hella mic skills
and i’m a keep my pants sagging keep a skateboard,
a spray can for the taggin’ and i’m a keep a lot of girls on my band wagon
cause i don’t give a fuck livin’ life in the fast lane
i’m just a crazy mother fucker livin’ it up,
not givin’ a fuck livin’ life in the fast lane another crazy mother fucker livin’ it up,
шоколадная морская звезда мой человек Фред Дерст получил доступ к голливудской лицензии на убийство
придурок из Джексонвилла, приносящий мусорный контейнер
ебать мачете в задней части моего грузовика рок’ин
так устойчив с он говорит, что она говорит, и не забывайте о морской звезде
навигационная система не ненавидишь меня, я просто пришелец
с 37 тоннами нового тысячелетия
откуда это идет мисс агилера,
приди и возьми о, нет, куда идти,
чтобы танцевальный поток в Stewa-стерео не обращал на меня внимания, я видел бойцовский клуб,
около 28 раз, и я держу свои штаны провисать держать скейтборд,
аэрозольный баллончик для taggin ‘, и я держу много девушек в моей группе вагон
потому что я не трахаюсь жизнь в быстром переулке
Я просто сумасшедшая мать, любящая это,
жизнь в быстром переулке не даёт жизнь другому мужчине
не собирайся трахать жизнь в быстром переулке, возьми два (почему), теперь, кто же звездоед?
я морская звезда, ты, глупая пиздачка, даешь мне слойку, марихуана!
я даже не курю, но мне нравится, как пахнет вот тост за женщин,
потягивая мамы шампанское из ракушек я беру контрафакт,
и суйте его задницу как прыщик с навигационной системой морской звезды
нет дешевых острых ощущений, малыш заполнить портфель с трех долларовых купюр
Я просто обычный бег мельницы, парень, выплевывая навыки Hella Mic
и я держу свои штаны провисшими держу скейтборд,
аэрозольный баллончик для taggin ‘, и я держу много девушек в моей группе вагон
потому что я не трахаюсь жизнь в быстром переулке
Я просто сумасшедшая мать, любящая это,
жизнь в быстром переулке не даёт жизнь другому мужчине
придурок из Джексонвилла, приносящий мусорный контейнер
ебать мачете в задней части моего грузовика рок’ин
так устойчив с он говорит, что она говорит, и не забывайте о морской звезде
навигационная система не ненавидишь меня, я просто пришелец
с 37 тоннами нового тысячелетия
откуда это идет мисс агилера,
приди и возьми о, нет, куда идти,
чтобы танцевальный поток в Stewa-стерео не обращал на меня внимания, я видел бойцовский клуб,
около 28 раз, и я держу свои штаны провисать держать скейтборд,
аэрозольный баллончик для taggin ‘, и я держу много девушек в моей группе вагон
потому что я не трахаюсь жизнь в быстром переулке
Я просто сумасшедшая мать, любящая это,
жизнь в быстром переулке не даёт жизнь другому мужчине
не собирайся трахать жизнь в быстром переулке, возьми два (почему), теперь, кто же звездоед?
я морская звезда, ты, глупая пиздачка, даешь мне слойку, марихуана!
я даже не курю, но мне нравится, как пахнет вот тост за женщин,
потягивая мамы шампанское из ракушек я беру контрафакт,
и суйте его задницу как прыщик с навигационной системой морской звезды
нет дешевых острых ощущений, малыш заполнить портфель с трех долларовых купюр
Я просто обычный бег мельницы, парень, выплевывая навыки Hella Mic
и я держу свои штаны провисшими держу скейтборд,
аэрозольный баллончик для taggin ‘, и я держу много девушек в моей группе вагон
потому что я не трахаюсь жизнь в быстром переулке
Я просто сумасшедшая мать, любящая это,
жизнь в быстром переулке не даёт жизнь другому мужчине
not givin’ a fuck in the fast lane cause it’s so easy to tell a lie
and it’s so easy to run and hide but it’s not easy to be alive
so don’t be wasting none of my time this world is like a cage
and i don’t think it’s fair and i don’t even think that anybody cares
it’ll eat a hole (what) down inside of me (what)
and it will leave a scar (what) can anybody see (what) that we gotta get it out ,
gotta get it out we gotta get it out,
we gotta get it out we gotta get it out,
we gotta get it out and i’m a get it out with a mother fuckin’ microphone
plug it in my soul i’m a renegade riot gettin’ out of control i’m a keepin’ it alive
and continue to be flying like an eagle to my destiny so can you feel me,
hell yeah can you feel me, hell yeah can you feel me,
hell yeah if you feel me mother fucker then you say, hell yeah then you say,
hell yeah then you say, hell yeah i’m livin’ life in the fast lane
cause it’s so easy to tell a lie and it’s so easy to run and hide
but it’s not easy to be alive so don’t be wasting none of my time yeah,
bring it on i’m just a crazy mother fucker livin’ it up,
not givin’ a fuck livin’ life in the fast lane another crazy mother fucker livin’ it up,
not givin’ a fuck in the fast lane
and it’s so easy to run and hide but it’s not easy to be alive
so don’t be wasting none of my time this world is like a cage
and i don’t think it’s fair and i don’t even think that anybody cares
it’ll eat a hole (what) down inside of me (what)
and it will leave a scar (what) can anybody see (what) that we gotta get it out ,
gotta get it out we gotta get it out,
we gotta get it out we gotta get it out,
we gotta get it out and i’m a get it out with a mother fuckin’ microphone
plug it in my soul i’m a renegade riot gettin’ out of control i’m a keepin’ it alive
and continue to be flying like an eagle to my destiny so can you feel me,
hell yeah can you feel me, hell yeah can you feel me,
hell yeah if you feel me mother fucker then you say, hell yeah then you say,
hell yeah then you say, hell yeah i’m livin’ life in the fast lane
cause it’s so easy to tell a lie and it’s so easy to run and hide
but it’s not easy to be alive so don’t be wasting none of my time yeah,
bring it on i’m just a crazy mother fucker livin’ it up,
not givin’ a fuck livin’ life in the fast lane another crazy mother fucker livin’ it up,
not givin’ a fuck in the fast lane
не трахаться в быстром переулке, потому что так легко сказать неправду
и так легко бегать и прятаться, но не легко быть живым
так что не тратьте впустую мое время, этот мир похож на клетку
и я не думаю, что это справедливо, и я даже не думаю, что кого-то волнует
это съест дыру (что) внутри меня (что)
и это оставит шрам (что) кто-нибудь может увидеть (что), что мы должны получить его,
Должен получить это, мы должны получить это,
мы должны получить это, мы должны получить это,
мы должны вытащить это, и я достану это с чертовым микрофоном
включи это в мою душу, я — изменник, бунт, выходящий из-под контроля, я поддерживаю это в живых
и продолжай летать, как орел, к моей судьбе, чтобы ты чувствовал меня,
черт возьми, да ты чувствуешь меня, черт возьми, да ты чувствуешь меня,
черт возьми, да, если ты чувствуешь меня, мать, блядь, тогда ты скажешь
черт возьми, да, тогда вы говорите, черт возьми, да, я живу в быстрой полосе
потому что так легко сказать неправду и так легко бежать и прятаться
но жить нелегко, так что не теряй времени, да,
принеси это, я просто сумасшедшая мать-блядь, живу,
жизнь в быстром переулке не даёт жизнь другому мужчине
не трахаться в быстром переулке
и так легко бегать и прятаться, но не легко быть живым
так что не тратьте впустую мое время, этот мир похож на клетку
и я не думаю, что это справедливо, и я даже не думаю, что кого-то волнует
это съест дыру (что) внутри меня (что)
и это оставит шрам (что) кто-нибудь может увидеть (что), что мы должны получить его,
Должен получить это, мы должны получить это,
мы должны получить это, мы должны получить это,
мы должны вытащить это, и я достану это с чертовым микрофоном
включи это в мою душу, я — изменник, бунт, выходящий из-под контроля, я поддерживаю это в живых
и продолжай летать, как орел, к моей судьбе, чтобы ты чувствовал меня,
черт возьми, да ты чувствуешь меня, черт возьми, да ты чувствуешь меня,
черт возьми, да, если ты чувствуешь меня, мать, блядь, тогда ты скажешь
черт возьми, да, тогда вы говорите, черт возьми, да, я живу в быстрой полосе
потому что так легко сказать неправду и так легко бежать и прятаться
но жить нелегко, так что не теряй времени, да,
принеси это, я просто сумасшедшая мать-блядь, живу,
жизнь в быстром переулке не даёт жизнь другому мужчине
не трахаться в быстром переулке