Lin–Manuel Miranda – The Story Of Tonight перевод и текст
Текст:
Hamilton:
I may not live to see our glory!
Lafayette/Mulligan/Laurens:
I may not live to see our glory!
Перевод:
Гамильтон:
Я не могу дожить до нашей славы!
Лафайет / Маллиган / Лорен:
Я не могу дожить до нашей славы!
Hamilton:
But I will gladly join the fight!
Lafayette/Mulligan/Laurens:
But I will gladly join the fight!
Hamilton:
And when our children tell our story…
Lafayette/Mulligan/Laurens:
And when our children tell our story…
Hamilton:
They’ll tell the story of tonight
Mulligan:
Let’s have another round tonight
Lafayette:
Let’s have another round tonight
Hamilton:
Let’s have another round tonight
Laurens:
Raise a glass to freedom
Something they can never take away
No matter what they tell you
Raise a glass to the four of us
Laurens/Mulligan:
Tomorrow there’ll be more of us
Mulligan/Lafayette/Laurens:
Telling the story of tonight
Hamilton:
Гамильтон:
Но я с удовольствием присоединюсь к борьбе!
Лафайет / Маллиган / Лорен:
Но я с удовольствием присоединюсь к борьбе!
Гамильтон:
И когда наши дети рассказывают нашу историю …
Лафайет / Маллиган / Лорен:
И когда наши дети рассказывают нашу историю …
Гамильтон:
Они расскажут историю сегодня вечером
Маллиган:
Давайте проведем еще один раунд сегодня вечером
Лафайет:
Давайте проведем еще один раунд сегодня вечером
Гамильтон:
Давайте проведем еще один раунд сегодня вечером
Лорен:
Подними бокал на свободу
То, что они никогда не смогут отнять
Неважно, что они тебе говорят
Поднимите стакан для нас четверых
Лорен / Маллиган:
Завтра нас будет больше
Маллиган / Лафайет / Лорен:
Рассказывать историю сегодня вечером
Гамильтон:
Laurens/Mulligan/Lafayette:
Raise a glass to freedom
Something they can never take away
Hamilton:
No matter what they tell you
Mulligan/Lafayette:
Let’s have another round tonight
Laurens:
Raise a glass to the four of us
Hamilton/Laurens/Mulligan/Lafayette:
Tomorrow there’ll be more of us
Hamilton/Laurens:
Telling the story of tonight
Mulligan/Lafayette:
Let’s have another round tonight
Hamilton/Laurens/Ensemble (Mulligan/Lafayette/Ensemble):
They’ll tell the story of tonight (Raise a glass to freedom)
They’ll tell the story of tonight (Raise a glass to freedom)
They’ll tell the story of tonight (They’ll tell the story of)
Full Ensemble
Tonight
Лорен / Маллиган / Лафайет:
Подними бокал на свободу
То, что они никогда не смогут отнять
Гамильтон:
Неважно, что они тебе говорят
Маллиган / Лафайет:
Давайте проведем еще один раунд сегодня вечером
Лорен:
Поднимите стакан для нас четверых
Гамильтон / Лорен / Маллиган / Лафайет:
Завтра нас будет больше
Гамильтон / Лорен:
Рассказывать историю сегодня вечером
Маллиган / Лафайет:
Давайте проведем еще один раунд сегодня вечером
Гамильтон / Лорен / Ансамбль (Маллиган / Лафайет / Ансамбль):
Они расскажут историю сегодняшнего вечера (Подними бокал на свободу)
Они расскажут историю сегодняшнего вечера (Подними бокал на свободу)
Они расскажут историю сегодня вечером (Они расскажут историю)
Полный ансамбль
Сегодня ночью