Linda Ronstadt – Are My Thoughts With You? перевод и текст

I’m gonna plant me some seed
Grow me an ocean
Cut me some trees
And build me an island

Я собираюсь посадить мне немного семян
Вырасти меня океан
Срежь мне несколько деревьев
И построить мне остров

I’m gonna say to him
Are my thoughts with you babe
How twisted, babe, are they
Since you went away, babe
I ain’t been thinking too straight

And if that don’t get through
I’m gonna build me a flower
Sit down in the morning dew
And kiss it every hour

I’m gonna turn out the lights
Turn on the night
Give up the fight
Go for a flight
Catch me a kite
Who cares what’s right or wrong
When I get to the moon
Rent me a room
Sit in the gloom
All alone
And cry are my thoughts with you babe
How twisted, babe, are they
You know, since you went away, babe

Я скажу ему
Мои мысли с тобой, детка
Как скручены, детка, они
Так как ты ушел, детка
Я не думал слишком прямо

И если это не пройти
Я собираюсь построить мне цветок
Сядь в утреннюю росу
И целую его каждый час

Я выключу свет
Включи ночь
Отказаться от борьбы
Пойти на рейс
Поймай меня воздушным змеем
Кого волнует, что правильно или неправильно?
Когда я доберусь до луны
Сдам мне комнату
Сидеть во мраке
В полном одиночестве
И плачь мои мысли с тобой, детка
Как скручены, детка, они
Ты знаешь, с тех пор как ты ушла, детка

I’m gonna turn out the lights
Turn on the night
Give up the fight
Go for a flight
Catch me a kite
Who cares what’s right or wrong
When I get to the moon
Rent me a room
Sit in the gloom
All alone
And cry are my thoughts with you babe

Я выключу свет
Включи ночь
Отказаться от борьбы
Пойти на рейс
Поймай меня воздушным змеем
Кого волнует, что правильно или неправильно?
Когда я доберусь до луны
Сдам мне комнату
Сидеть во мраке
В полном одиночестве
И плачь мои мысли с тобой, детка