Lindsay Ell – Temptation перевод и текст
Текст:
Temptation, I know it all too well
I know it hurts like hell
When you got free time and I can’t call you no more, no more, no more, no more
Oh, temptation to find somebody else
Перевод:
Искушение, я все это слишком хорошо знаю
Я знаю, что чертовски больно
Когда у тебя есть свободное время, и я не могу звонить тебе больше ни больше, ни больше, ни больше
О, соблазн найти кого-то еще
When the love you had don’t love you back no more, no more, no more, no more
It ain’t about hating you
It ain’t about wanting you
I ain’t about losing you, yeah
It’s just about time for me
To give into temptation
To move on
To be strong
To find my life without you
To start the conversation with someone
That ain’t you
‘Cause honestly it feels so good
That you ain’t my temptation no more, no more
No more, no more
That you ain’t my temptation no more
A frustration turned into apathy
About who we used to be
I can see you out and not be mad no more, no more, no more, no more
It ain’t about forgetting it
‘Cause I don’t remember everything
And boy, I know you do, yeah
It’s just about time for me
To give into temptation
To move on
To be strong
Когда любовь, которую вы имели, больше не любит вас, не больше, не больше, не больше, не больше
Речь не о том, чтобы ненавидеть тебя
Речь не о желании тебя
Я не о том, чтобы потерять тебя, да
Это как раз время для меня
Поддаться искушению
Двигаться дальше
Быть сильным
Чтобы найти мою жизнь без тебя
Начать разговор с кем-то
Это не ты
Потому что, честно говоря, это так хорошо
То, что ты не мое искушение больше нет, не больше
Не больше не больше
Что ты больше не мое искушение
Разочарование превратилось в апатию
О том, кем мы были
Я могу видеть тебя и не злиться не больше, не больше, не больше, не больше
Речь не о том, чтобы забыть это
Потому что я не все помню
И мальчик, я знаю, что ты, да
Это как раз время для меня
Поддаться искушению
Двигаться дальше
Быть сильным
To start the conversation with someone
That ain’t you
‘Cause honestly it feels so good
That you ain’t my temptation no more, no more
No more, no more
That you ain’t my temptation no more
It ain’t about showing you I was real good for you
Knew that from day one, yeah
It’s just about time for me
To give into temptation
To move on
To be strong
To find my life without you
To start the conversation with someone
That ain’t you
‘Cause honestly it feels so good
That you ain’t my temptation no more, no more
No more, no more
That you ain’t my temptation no more
Honestly it feels good
No more, no more
No more, no more
That you ain’t my temptation no more
Начать разговор с кем-то
Это не ты
Потому что, честно говоря, это так хорошо
То, что ты не мое искушение больше нет, не больше
Не больше не больше
Что ты больше не мое искушение
Дело не в том, чтобы показать тебе, что я действительно хорош для тебя
Знал, что с первого дня, да
Это как раз время для меня
Поддаться искушению
Двигаться дальше
Быть сильным
Чтобы найти мою жизнь без тебя
Начать разговор с кем-то
Это не ты
Потому что, честно говоря, это так хорошо
То, что ты не мое искушение больше нет, не больше
Не больше не больше
Что ты больше не мое искушение
Честно говоря, это хорошо
Не больше не больше
Не больше не больше
Что ты больше не мое искушение