GLyr

Lindsay Lohan – Too Young To Die

Исполнители: Lindsay Lohan
обложка песни

Lindsay Lohan – Too Young To Die перевод и текст

Текст:

I knew I was in trouble for the moment I laid eyes on you (yeah)
Dangerously, I can feel the chemistry around the room (ohh)
Something deep inside told me to think twice, I knew (yeah)
But I went ahead what a stupid thing to do

Перевод:

Я знал, что у меня были проблемы в тот момент, когда я увидел тебя (да)
Опасно, я чувствую химию в комнате (ооо)
Что-то глубоко внутри сказало мне подумать дважды, я знал (да)
Но я пошел вперед, что глупо делать

Now I’m in trouble

Hit by a train, falling from a building, heartbreak from you would be like drinking deadly poison
I’m… Oh, I’m too young to die (I don’t want to die)
Crashing my car, coming flying through the windshield
Falling in love wit you, I’m heading to get me kill
I’m… Oh, I’m too young to die

I could see you coming like a weather warning on the news (like a twister)
Like a Venus flytrap, I’m drawn so please be careful, I bruise.
If you were in my place, would you turn and walk away, be through
I’m must be outta my mind and you could do some time, it’s true

Hit by a train, falling from a building, heartbreak from you would be like drinking deadly poison
I’m… Oh, I’m too young to die (I don’t want to die)
Crashing my car, coming flying through the windshield
Falling in love wit you, I’m heading to get me kill
I’m… Oh, I’m too young to die

I don’t wanna die this way
Get caught in the middle and for just a little, my heart would break
I’m just another victim of love (everytime I love)

Hit by a train, falling from a building, heartbreak from you would be like drinking deadly poison
I’m… Oh, I’m too young to die (I don’t want to die)
Crashing my car, coming flying through the windshield
Falling in love wit you, I’m heading to get me kill
I’m… Oh, I’m too young to die

Теперь я в беде

Попадание в поезд, падение со здания, разбитое сердце — все равно что выпить смертельный яд
Я … О, я слишком молод, чтобы умереть (я не хочу умирать)
Грохнул мою машину, пролетая сквозь лобовое стекло
Влюбившись в тебя, я собираюсь убить меня
Я … О, я слишком молод, чтобы умереть

Я мог видеть, что вы идете, как предупреждение о погоде в новостях (как твистер)
Как мухоловка Венеры, я нарисован, поэтому будьте осторожны, у меня синяк.
Если бы ты был на моем месте, ты бы повернулся и ушел, через
Я, должно быть, сошел с ума, и вы могли бы сделать некоторое время, это правда

Попадание в поезд, падение со здания, разбитое сердце — все равно что выпить смертельный яд
Я … О, я слишком молод, чтобы умереть (я не хочу умирать)
Грохнул мою машину, пролетая сквозь лобовое стекло
Влюбившись в тебя, я собираюсь убить меня
Я … О, я слишком молод, чтобы умереть

Я не хочу умереть таким образом
Попасть в середину, и хоть немного мое сердце разобьется
Я просто еще одна жертва любви (каждый раз, когда я люблю)

Попадание в поезд, падение со здания, разбитое сердце — все равно что выпить смертельный яд
Я … О, я слишком молод, чтобы умереть (я не хочу умирать)
Грохнул мою машину, пролетая сквозь лобовое стекло
Влюбившись в тебя, я собираюсь убить меня
Я … О, я слишком молод, чтобы умереть