Linkin Park – Battle Symphony перевод и текст
Текст:
I got a long way to go
And a long memory
I been searching for an answer
Always just out of reach
Перевод:
Мне предстоит долгий путь
И долгая память
Я искал ответ
Всегда вне досягаемости
Sirens repeat
I been searching for the courage
To face my enemies
When they turn down the lights
I hear my battle symphony
All the world in front of me
If my armor breaks
I’ll fuse it back together
Battle symphony
Please just don’t give up on me
And my eyes are wide awake
For my battle symphony
For my battle symphony
They say that I don’t belong
Say that I should retreat
That I’m marching to the rhythm
Of a lonesome defeat
But the sound of your voice
Puts the pain in reverse
No surrender, no illusions
And for better or worse
When they turn down the lights
I hear my battle symphony
All the world in front of me
If my armor breaks
Повтор сирен
Я искал смелости
Противостоять моим врагам
Когда они выключают свет
Я слышу мою боевую симфонию
Весь мир передо мной
Если моя броня сломается
Я соединю это вместе
Боевая симфония
Пожалуйста, только не сдавайся
И мои глаза проснулись
За мою боевую симфонию
За мою боевую симфонию
Они говорят, что я не принадлежу
Скажи, что я должен отступить
Что я иду в ритм
Одинокого поражения
Но звук твоего голоса
Ставит боль наоборот
Нет сдачи, нет иллюзий
И к лучшему или к худшему
Когда они выключают свет
Я слышу мою боевую симфонию
Весь мир передо мной
Если моя броня сломается
Battle symphony
Please just don’t give up on me
And my eyes are wide awake
If I fall, get knocked down
Pick myself up off the ground
If I fall, get knocked down
Pick myself up off the ground
When they turn down the lights
I hear my battle symphony
All the world in front of me
If my armor breaks
I’ll fuse it back together
Battle symphony
Please just don’t give up on me
And my eyes are wide awake
For my battle symphony
For my battle symphony
Боевая симфония
Пожалуйста, только не сдавайся
И мои глаза проснулись
Если я упаду, меня сбьют
Возьми себя в руки
Если я упаду, меня сбьют
Возьми себя в руки
Когда они выключают свет
Я слышу мою боевую симфонию
Весь мир передо мной
Если моя броня сломается
Я соединю это вместе
Боевая симфония
Пожалуйста, только не сдавайся
И мои глаза проснулись
За мою боевую симфонию
За мою боевую симфонию