Linkin Park – Bleed It Out (2007 Demo) перевод и текст
Текст:
How did this all come back around?
Left for dead when I hit the ground
After everything, now I’ve found
That you set me up just to knock me down
Перевод:
Как все это вернулось?
Оставил мертвым, когда я упал на землю
После всего, теперь я нашел
Что ты подставил меня, чтобы сбить меня с ног
I don’t know what your sickness is
But I do know what the difference is
Just show that face for your witnesses
Just talk and, talk and, talk and lie
With every little word, you rot inside
You’re not really gonna stop and try
To make right of the wrong you caught me by
So I, know what’s happening
I see that web you trapping in
You can kid yourself now all you want
I’m not fallin’ for that again
Forget about all that who and when
The hurt you knew that drew me in
The dirt you rubbed my bruises in
The guilt that I felt when the rules were bent
This is where the brand new begins
This is where the confusion is
I don’t care if I lose or win
I just know that I don’t want to pretend
Just talk and, talk and, laugh and grin
Here we go just like that again
Back to get stabbed in the back again
Like the last time was just practicing
This time, here’s what’s happening
I see that web you trapping in
Я не знаю, что у тебя за болезнь
Но я знаю, в чем разница
Просто покажи это лицо своим свидетелям
Просто говорите и говорите и лгите
С каждым словом ты гниешь внутри
Ты не собираешься останавливаться и пытаться
Чтобы исправить неправду, ты поймал меня
Итак, я знаю, что происходит
Я вижу эту сеть, в которую вы попали
Вы можете обманывать себя сейчас, сколько хотите
Я не влюбляюсь в это снова
Забудь обо всем, кто и когда
Обида, которую вы знали, привлекла меня
Грязь, в которую вы втирали мои синяки
Вина, которую я чувствовал, когда правила были согнуты
Здесь начинается новое
Вот где путаница
Мне все равно, если я проиграю или выиграю
Я просто знаю, что не хочу притворяться
Просто говорите, говорите и смейтесь и улыбайтесь
Здесь мы идем просто так снова
Назад, чтобы получить удар в спину снова
Как в прошлый раз просто тренировался
На этот раз вот что происходит
Я вижу эту сеть, в которую вы попали
I’m not fallin’ for that again
2x
This time, here’s what’s happening
I see that web you trapping in
You can kid yourself now all you want
I’m not fallin’ for that again
Я не влюбляюсь в это снова
2x
На этот раз вот что происходит
Я вижу эту сеть, в которую вы попали
Вы можете обманывать себя сейчас, сколько хотите
Я не влюбляюсь в это снова
