Linkin Park – Debris (Minutes To Midnight Demo) перевод и текст
Текст:
Listen,
My blood feels like it’s sitting still in my veins
My motivation was gone before it even came
Today and yesterday, they both seem the same
Перевод:
Слушать,
Моя кровь чувствует себя неподвижно в моих венах
Моя мотивация исчезла еще до того, как она пришла
Сегодня и вчера они оба кажутся одинаковыми
Give me one reason I should go outside
Everything will be the same no matter what I try
Some people’ll live and some people’ll die
Some people’ll build their whole life on a lie
I used to blame you for the things that I thought you’d say
So now I can’t blame you for going away
Cause these memories are the blood beating under my skin
Repeating the same thoughts again and again
Again and again
(You said we couldn’t last long enough or be strong enough)
Again and again
(You said our voices weren’t loud enough but we’ve had enough because)
We want our future back
We want our own mistakes
To take our own path
We wanna do it again
Again and again
(You said we couldn’t last long enough or be strong enough)
Again and again
(You said our voices weren’t loud enough but we’ve had enough because)
We want our future back
We want our own mistakes
To take our own path
We wanna do it again
Again and again
Дайте мне одну причину, по которой я должен выйти на улицу
Все будет одинаково независимо от того, что я пытаюсь
Некоторые люди будут жить, а некоторые умрут
Некоторые люди будут строить всю свою жизнь на лжи
Я обвинял тебя в том, что, как я думал, ты скажешь
Так что теперь я не могу винить тебя за уход
Потому что эти воспоминания — кровь под моей кожей
Повторяя одни и те же мысли снова и снова
Снова и снова
(Вы сказали, что мы не можем длиться достаточно долго или быть достаточно сильными)
Снова и снова
(Вы сказали, что наши голоса были недостаточно громкими, но у нас было достаточно, потому что)
Мы хотим вернуть наше будущее
Мы хотим собственных ошибок
Идти своим путем
Мы хотим сделать это снова
Снова и снова
(Вы сказали, что мы не можем длиться достаточно долго или быть достаточно сильными)
Снова и снова
(Вы сказали, что наши голоса были недостаточно громкими, но у нас было достаточно, потому что)
Мы хотим вернуть наше будущее
Мы хотим собственных ошибок
Идти своим путем
Мы хотим сделать это снова
Снова и снова
Again and again
(You said our voices weren’t loud enough but we’ve had enough because)
We want our future back
We want our own mistakes
To take our own path
We wanna do it again and again
(You said we couldn’t last long enough or be strong enough)
Again and again
(You said our voices weren’t loud enough but we’ve had enough because)
We want our future back
We want our own mistakes
To take our own path
We wanna do it again
Снова и снова
(Вы сказали, что наши голоса были недостаточно громкими, но у нас было достаточно, потому что)
Мы хотим вернуть наше будущее
Мы хотим собственных ошибок
Идти своим путем
Мы хотим сделать это снова и снова
(Вы сказали, что мы не можем длиться достаточно долго или быть достаточно сильными)
Снова и снова
(Вы сказали, что наши голоса были недостаточно громкими, но у нас было достаточно, потому что)
Мы хотим вернуть наше будущее
Мы хотим собственных ошибок
Идти своим путем
Мы хотим сделать это снова
