Linkin Park – Esaul (A Place For My Head Demo) перевод и текст
Текст:
Writing with a head full of buckets of red
And what I said is still stuck in my head
A thoroughbred, thoroughly bled,
And led to the land of the never-come-backs
Перевод:
Письмо с головой, полной ведер красного
И то, что я сказал, все еще застряло в моей голове
Чистокровный, тщательно кровоточащий,
И привели в страну никогда не возвращающихся
From planetary signs, rising over the horizon,
Smaller than a fly’s head
I’m a lyrical lamb, the power of a god
In my cynical hand
With a pen, once again swimmin’
In the centre of a hit or a miss
Reeling in my thoughts gettin’ lost in the mist
Realise that one the size of the fist
And the killin’ of a killer with a flick of the wrist
I wanna live in another place
Where no one can say that I,
Live for them
(Still I see that it’s not meant to be for me)
I wanna be in the energy
Not with the enemy
A place for my head
And the second is gone
The weapon of time is stronger than a nuclear bomb
Eternity or half-life
Somethin’ that math can’t write
You can’t fight nor flee
Still be around if it wasn’t for me
Weigh that, verse whatever, my friends
So you can see the attraction of the payback
Don’t want me to say that?
От планетарных знаков, поднимающихся над горизонтом,
Меньше головы мухи
Я лирический ягненок, сила бога
В моей циничной руке
С ручкой, еще раз плавать
В центре попадания или промаха
Шатаясь в моих мыслях теряется в тумане
Поймите, что один размер кулак
И убийство убийцы одним движением руки
Я хочу жить в другом месте
Где никто не может сказать, что я,
Жить для них
(Все же я вижу, что это не для меня)
Я хочу быть в энергии
Не с врагом
Место для моей головы
А второй ушел
Оружие времени сильнее ядерной бомбы
Вечность или период полураспада
Что-то, что математика не может написать
Вы не можете ни сражаться, ни бежать
Будь рядом, если бы не я
Взвесьте, стих все, мои друзья
Таким образом, вы можете увидеть привлекательность окупаемости
Не хотите, чтобы я это сказал?
Tossin’ it down,
Singin’ again to myself
Electric neck twitch
Hungry for a head full of hectic
Accept this, doing double-duty on time
Adding to the panic of my confine
Singin’ again to myself
Electric neck twitch
Hungry for a head full of hectic
Accept this, doing double-duty on time
Adding to the panic of my confine
I wanna live in another place
Where no one can say that I,
Live for them
(Still I see that it’s not meant to be for me)
I wanna be in the energy
Not with the enemy
A place for my head
Soon the Aztec moon will heat my room heal my wounds 8x
I wanna live in another place
Where no one can say that I
Live for them
(Still I see that it’s not meant to be for me)
I wanna be in the energy
Not with the enemy
A place for my head
Burn! 4x
Singin’ again to myself
Electric neck twitch
Hungry for a head full of hectic
Accept this, doing double-duty on time
Adding to the panic of my confine
Singin’ again to myself
Electric neck twitch
Hungry for a head full of hectic
Accept this, doing double-duty on time
Adding to the panic of my confine
Бросить его вниз,
Снова пою себе
Электрическая подергивание шеи
Жадный до головы, полной беспокойства
Примите это, выполняя двойную обязанность вовремя
Добавление к панике моего плена
Снова пою себе
Электрическая подергивание шеи
Жадный до головы, полной беспокойства
Примите это, выполняя двойную обязанность вовремя
Добавление к панике моего плена
Я хочу жить в другом месте
Где никто не может сказать, что я,
Жить для них
(Все же я вижу, что это не для меня)
Я хочу быть в энергии
Не с врагом
Место для моей головы
Вскоре ацтекская луна обогреет мою комнату, залечит мои раны 8x span>
Я хочу жить в другом месте
Где никто не может сказать, что я
Жить для них
(Все же я вижу, что это не для меня)
Я хочу быть в энергии
Не с врагом
Место для моей головы
Сжечь! 4x span>
Снова пою себе
Электрическая подергивание шеи
Жадный до головы, полной беспокойства
Примите это, выполняя двойную обязанность вовремя
Добавление к панике моего плена
Снова пою себе
Электрическая подергивание шеи
Жадный до головы, полной беспокойства
Примите это, выполняя двойную обязанность вовремя
Добавление к панике моего плена