Linkin Park – Faint (2002 Demo) | Перевод и текст песни

Текст:

Back, before I said goodbye,
Just as the first day turned to night,
Just as the concrete turned to dust,
And the steel turned into rust,

Перевод:

Назад, прежде чем я попрощался,
Как первый день превратился в ночь,
Как бетон превратился в пыль,
И сталь превратилась в ржавчину,

All I could think was a new way to dig through the damage,
Couldn’t think of a way to get through this,
Now I see you taking advantage,
And I find another reason to do this.

I’m digging us a hole to travel through,
I wanna find a way to rattle you,
You wanna try to hear the thunder hit,
You’re gonna have to follow me under it.
Let go, it’s begun,
Close your eyes, I’m not done,
Breathe a word, and waste your breath,
And keep it up ’til there’s nothing left.

Now, that I said goodbye,
Just as the darkness turned to light,
Just as the next light turns to day,
And the world gets underway,
All I can see is the anticipation,
Waiting to take this out on the wind and the raindrops,
And I waited patiently taking it in,
Ready for the first of the face offs.

I’m digging us a hole to travel through,
I wanna find a way to rattle you,
You wanna try to hear the thunder hit,
You’re gonna have to follow me under it.
Let go, it’s begun,
Close your eyes, I’m not done,

Все, что я мог думать, это новый способ копаться в уроне,
Не мог придумать, как пройти через это,
Теперь я вижу, как ты пользуешься,
И я нахожу другую причину сделать это.

Я вырываю нам яму для путешествий,
Я хочу найти способ потрясти тебя,
Ты хочешь услышать удар грома,
Тебе придется следовать за мной под этим.
Отпусти, это началось,
Закрой глаза, я еще не закончила,
Дышите словом и тратьте свое дыхание,
И так держать, пока ничего не осталось.

Теперь, когда я попрощался,
Как тьма превратилась в свет,
Так же, как следующий свет превращается в день,
И мир начинает развиваться,
Все, что я могу видеть, это ожидание,
В ожидании вынести это на ветер и капли дождя,
И я ждал, терпеливо принимая его,
Готовы к первому вбрасыванию.

Я вырываю нам яму для путешествий,
Я хочу найти способ потрясти тебя,
Ты хочешь услышать удар грома,
Тебе придется следовать за мной под этим.
Отпусти, это началось,
Закрой глаза, я еще не закончила,

Breathe a word, and waste your breath,
And keep it up ’til there’s nothing left.

I’m digging us a hole to travel through (I)
I wanna find a way to rattle you (I)
You wanna try to hear the thunder hit (You)
You’re gonna have to follow me under it (You)

Let go, it’s begun (I)
Close your eyes, I’m not done (I)
Breathe a word and waste your breath (You)
And keep it up ’til there’s nothing left (You)

No!

Дышите словом и тратьте свое дыхание,
И так держать, пока ничего не осталось.

Я копаю нам яму для путешествий (I)
Я хочу найти способ погреметь с тобой (I)
Ты хочешь услышать удар грома (Ты)
Тебе придется следовать за мной под этим (Ты)

Я копаю нам яму для путешествий (I)
Я хочу найти способ погреметь с тобой (I)
Ты хочешь услышать удар грома (Ты)
Тебе придется следовать за мной под этим (Ты)
Отпусти, это началось (я)
Закрой глаза, я еще не закончила (я)
Дышите словом и тратьте свое дыхание (Вы)
И продолжай, пока ничего не останется (Ты)

Нет!

Linkin Park – Faint (2002 Demo)

Linkin Park – Faint (2002 Demo) перевод и текст

Текст:

Перевод:

Альбом

Linkin Park – Underground 9: Demos