Linkin Park – In The End (Demo) перевод и текст
Текст:
Chester Bennington:
It starts with one
Mike Shinoda:
And multiplies ’til you can taste the sun
Перевод:
Честер Беннингтон: span>
Начинается с одного
Майк Шинода: span>
И умножается, пока вы не сможете попробовать солнце
But if it falls, there’s no place to run
Crumbling down, it’s so unreal
Chester Bennington:
It’s so unreal
Mike Shinoda:
They’re dealing you in to determine your end
And sending you back again, the places you’ve been
And bending your will ’til it breaks you within
And still they fill their eyes
Chester Bennington:
Fill their eyes
Mike Shinoda:
With the twilight through the skylight
And the highlights on a frame of steel
See the brightness of your likeness
As I write this on a pad with the way I feel
Chester Bennington:
The way I feel
Mike Shinoda:
Hear the screaming in my dreaming
As it’s seeming that you’ve played your part
Like you’re heartless, take apart this
In the darkness but I know that I tried so hard
Chester Bennington:
I tried so hard
Но если он упадет, бежать некуда
Рушится, это так нереально
Честер Беннингтон: span>
Это так нереально
Майк Шинода: span>
Они имеют дело с вами, чтобы определить ваш конец
И отправляю вас снова, места, где вы были
И сгибая свою волю, пока она не сломает вас внутри
И все же они наполняют свои глаза
Честер Беннингтон: span>
Заполните их глаза
Майк Шинода: span>
С сумерек через окно в крыше
И основные моменты на стальном каркасе
Увидеть яркость вашего сходства
Когда я пишу это на блокноте так, как я чувствую
Честер Беннингтон: span>
Так я чувствую
Майк Шинода: span>
Услышь крик в моих снах
Похоже, что вы сыграли свою роль
Как будто ты бессердечный, разбери это
В темноте, но я знаю, что я так старался
Честер Беннингтон: span>
Я так старался
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
Mike Shinoda:
I’ve looked down the line
And what’s there is not what ought to be
Held back by the battles they fought for me
Calling me to be part of their property
And now I see that I get no chance
Chester Bennington:
Get no chance
Mike Shinoda:
I get no break
Fakes and snakes quickly lead to mistakes
And as the tightrope within
Slowly starts to thin
I can only hope that they close their eyes
Chester Bennington:
Close their eyes
Mike Shinoda:
To the twilight through the skylight
And the highlights on a frame of steel
See the brightness of your likeness
As I write this on a pad to the way I feel
Chester Bennington:
The way I feel
Mike Shinoda:
Hear the screaming in my dreaming
As it’s seeming that you’ve played your part
Like you’re heartless, take apart this
In the darkness, but I know that I tried so hard
Chester Bennington:
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
Но в конце
Это даже не важно
Я должен был упасть
Потерять все
Но в конце
Это даже не важно
Майк Шинода: span>
Я посмотрел вниз
И что там не то, что должно быть
Сдержанные битвами, за которые они сражались за меня
Призывая меня быть частью их собственности
И теперь я вижу, что у меня нет шансов
Честер Беннингтон: span>
Не получай шансов
Майк Шинода: span>
Я не получаю перерыва
Подделки и змеи быстро приводят к ошибкам
И как канат внутри
Медленно начинает худеть
Я могу только надеяться, что они закрывают глаза
Честер Беннингтон: span>
Закрой глаза
Майк Шинода: span>
В сумерках через окно в крыше
И основные моменты на стальном каркасе
Увидеть яркость вашего сходства
Как я пишу это на блокноте, чтобы я чувствую
Честер Беннингтон: span>
Так я чувствую
Майк Шинода: span>
Услышь крик в моих снах
Похоже, что вы сыграли свою роль
Как будто ты бессердечный, разбери это
В темноте, но я знаю, что я так старался
Честер Беннингтон: span>
Я так старался
И так далеко
Но в конце
Это даже не важно
Я должен был упасть
Потерять все
Но в конце
Это даже не важно
Я доверился тебе
Толкнул, насколько я могу пойти
Для всего этого
Есть только одна вещь, которую вы должны знать
Я доверился тебе
Толкнул, насколько я могу пойти
Для всего этого
Есть только одна вещь, которую вы должны знать
Я доверился тебе
Толкнул, насколько я могу пойти
Для всего этого
Есть только одна вещь, которую вы должны знать
Я так старался
И так далеко
Но в конце
Это даже не важно
Я должен был упасть
Потерять все
Но в конце
Это даже не важно