Linneah – Sad Songs перевод и текст
Текст:
I’ve been writing sad songs all day
And I know it’s lonely
When the weather is breaking me down
It’s another heartache I’m dealing with now
Перевод:
Я пишу грустные песни весь день
И я знаю, что это одиноко
Когда погода ломает меня
Это еще одна сердечная боль, с которой я сейчас имею дело
She told me that she’s had enough
At the rate it’s going I see where this ends
I’m hurting in my bones
I’m trying to pretend
It will be okay
At least that’s what I’ll say
Love is just a game
And we’re playing for the fame
You’ve got it right
I’ve got it wrong
You’re the winner
I should’ve known this all along
It’s been eating me up
It’s been fucking me up for days, for days
I’ve been writing sad songs all day
And I know it’s lonely
When the weather is breaking me down
It’s another heartache I’m dealing with now
She’s been keeping everything bottled up
She’s told me that she’s had enough
At the rate it’s going I see where this ends
I’m hurting in my bones
I’m trying to pretend
This is a nightmare
And I’m living in a dream
Она сказала мне, что с нее достаточно
На скорости это идет, я вижу, где это заканчивается
У меня болят кости
Я пытаюсь притворяться
Все будет хорошо
По крайней мере, это то, что я скажу
Любовь это просто игра
И мы играем на славу
Вы правильно поняли
Я неправильно понял
Ты победитель
Я должен был знать это все время
Это съело меня
Это меня наплевало на несколько дней, на несколько дней
Я пишу грустные песни весь день
И я знаю, что это одиноко
Когда погода ломает меня
Это еще одна сердечная боль, с которой я сейчас имею дело
Она держала все в бутылках
Она сказала мне, что с нее достаточно
На скорости это идет, я вижу, где это заканчивается
У меня болят кости
Я пытаюсь притворяться
Это кошмар
И я живу во сне
This isn’t my reality
You took it, took it, took it all away
Now I could care less
What might happen to me
I am sinking in deep
And I’m begging don’t leave
I am sinking in deep
And I’m begging you baby
Please don’t leave
I’ve been writing sad songs all day
And I know it’s lonely
When the weather is breaking me down
It’s another heartache I’m dealing with now
She’s been keeping everything bottled up
She’s told me that she’s had enough
At the rate it’s going I see where this ends
I’m hurting in my bones
I’m trying to pretend
I’ve been writing sad songs all day
And I’m so lonely
Это не моя реальность
Вы взяли это, взяли это, забрали все это
Теперь мне наплевать
Что может случиться со мной
Я глубоко погружаюсь
И я прошу не уходи
Я глубоко погружаюсь
И я умоляю тебя, детка
Пожалуйста, не уходи
Я пишу грустные песни весь день
И я знаю, что это одиноко
Когда погода ломает меня
Это еще одна сердечная боль, с которой я сейчас имею дело
Она держала все в бутылках
Она сказала мне, что с нее достаточно
На скорости это идет, я вижу, где это заканчивается
У меня болят кости
Я пытаюсь притворяться
Я пишу грустные песни весь день
И я так одинок