GLyr

Lionheart – Treading Water

Исполнители: Lionheart
Альбомы: Lionheart – Welcome To The West Coast II
обложка песни

Lionheart – Treading Water перевод и текст

Текст:

Oh my god, Ithink I’ve lost control
And I’ve tried & I’ve tried & I’ve tried but I can’t make
It whole oh my god, I think I’ve lost my way
The shit is building up inside and I can’t get away

Перевод:

Боже мой, я думаю, что я потерял контроль
И я пытался, и я пытался, и я пытался, но я не могу сделать
Боже мой, я думаю, что сбился с пути
Дерьмо накапливается внутри, и я не могу уйти

Can anybody hear me? Lying to myself
And I still don’t believe me
Can anybody hear me? burned a hole in my soul
And I can’t rest in peace

I don’t see a way I don’t see a way
I don’t see a way out treading water for so long x2
And I think I’m gonna drown
Bang, Bang, Bang right through my temple
I know I’m fucking mental but life ain’t that simple
Bang, Bang, Bang still looking for a witness
I swear to god this life ain’t worth living

I don’t see a way I don’t see a way
I don’t see a way out treading water for so long
And I think I’m gonna drown x2

Losing control more than ever wrestle with my
Own demons man I’m tryna do better
Tryna hold it all together making deals with the
Lord but taking walks with the devil
At the bottom of the barrel
And thought I’m tryna to be careful
I’m slipping now more than ever
And with my right hand I swore to never
Swim with the sharks but now there’s blood in
The water — GOD DAMN!

How can I face myself when I don’t see a way out?
I don’t see a way out and why should I even bother?

Кто-нибудь слышит меня? Ложь себе
И я до сих пор не верю мне
Кто-нибудь слышит меня? прожигал дыру в моей душе
И я не могу пухом

Я не вижу пути, я не вижу пути
Я не вижу выхода из воды так долго x2
И я думаю, что я утону
Взрыв, Взрыв, Взрыв прямо через мой храм
Я знаю, что я чертовски псих, но жизнь не так проста
Взрыв, Взрыв, Взрыв все еще ищет свидетеля
Клянусь Богом, эта жизнь не стоит того, чтобы жить

Я не вижу пути, я не вижу пути
Я не вижу выхода из воды
И я думаю, что я утону x2

Потерять контроль больше, чем когда-либо борюсь с моим
Собственные демоны, я стараюсь сделать лучше
Tryna держите все это вместе, заключая сделки с
Господи, но гулять с дьяволом
На дне ствола
И думал, что я стараюсь быть осторожным
Я ускользаю сейчас больше, чем когда-либо
И правой рукой я поклялся никогда
Плавать с акулами, но теперь кровь в
Вода — Черт возьми!

Как я могу столкнуться с собой, когда я не вижу выхода?
Я не вижу выхода, и зачем мне вообще беспокоиться?

I swam with the sharks but now there’s blood in
The water
God damn, now there’s blood in the water
I swam with the sharks but now there’s blood in
The water

Я плавал с акулами, но теперь кровь в
Вода
Черт возьми, теперь в воде кровь
Я плавал с акулами, но теперь кровь в
Вода

Альбом

Lionheart – Welcome To The West Coast II