Lisa Lisa & Cult Jam – You’ll Never Change перевод и текст
Текст:
Uh-huh, uh-huh, yeah
You’ll never change
I don’t like the way that you treated me
I know I’ve been misused
Перевод:
Угу, угу, да
Ты никогда не изменишься
Мне не нравится, как ты относился ко мне
Я знаю, что меня неправильно использовали
Somehow I always lose
The love that we had together
You still mean something, oh, baby
But now that time has been changin’
Your feelings have disappeared
There’s now way
We’ll make it together (my darling, my darling)
Times have changed
We can’t last forever
You won’t change
You’ll never change
I’m never happy, I’m never happy
Oh, baby, change
You’ll never change, I just know that you’ll stay the same
Uh-huh, uh-huh, yeah
You’ll never change
You come and you go as you please
But I am always here
It took me awhile to admit it
My life with you is a nightmare
I feel like a day without sunshine
I’m never happy, I’m never happy
You walk around with my feelings
Can’t you see you’re love’s the truth
There’s now way
Как-то я всегда проигрываю
Любовь, которую мы имели вместе
Ты все еще что-то имеешь в виду, детка
Но теперь, когда время изменилось
Ваши чувства исчезли
Там сейчас путь
Мы сделаем это вместе (моя дорогая, моя дорогая)
Времена изменились
Мы не можем длиться вечно
Ты не изменишься
Ты никогда не изменишься
Я никогда не счастлив, я никогда не счастлив
О, детка, измени
Ты никогда не изменишься, я просто знаю, что ты останешься таким же
Угу, угу, да
Ты никогда не изменишься
Вы приходите и уходите, когда хотите
Но я всегда здесь
Мне потребовалось некоторое время, чтобы признать это
Моя жизнь с тобой — это кошмар
Я чувствую, как день без солнца
Я никогда не счастлив, я никогда не счастлив
Вы ходите вокруг с моими чувствами
Разве ты не видишь, что любовь — это правда?
Там сейчас путь
Times have changed
We can’t last forever
You won’t change
You’ll never change
Ooh, I’m so hurt, I’m filled with tears
Oh, baby, change
You made me a fool all of those years
Now I’ve awakened
I’m no fool and I’m out to prove
I don’t need you messin’ my life
Without the drive you got no juice
(No juice)
And baby, you’ve got no pull
Uh-huh, uh-huh, yeah
Ah, ooh, you
And you won’t change
You’ll never change
I’m never happy, I’m never happy
Oh, baby, change
You’re knockin’ at my door and you’ll never come
Ah, ooh, you
There’s no way
Baby, I need you
But don’t you put me though no changes
You’ll never change
Времена изменились
Мы не можем длиться вечно
Ты не изменишься
Ты никогда не изменишься
Ох, мне так больно, я наполнилась слезами
О, детка, измени
Вы сделали меня дураком все эти годы
Теперь я проснулся
Я не дурак и я собираюсь доказать
Я не нуждаюсь в твоей жизни
Без драйва у тебя нет сока
(Без сока)
И детка, у тебя нет тяги
Угу, угу, да
Ах ты
И ты не изменишься
Ты никогда не изменишься
Я никогда не счастлив, я никогда не счастлив
О, детка, измени
Ты стучишь в мою дверь и никогда не придешь
Ах ты
Здесь нет пути
Детка, ты мне нужен
Но ты не ставь меня, хотя без изменений
Ты никогда не изменишься