Lisa Loeb – Dance With The Angels перевод и текст

You want to dance with the angels?
Then embroider me with gold, and I will fly with the angels,
And you can dance with me.

Sing with the angels?

Вы хотите танцевать с ангелами?
Тогда вышивай меня золотом, и я буду летать с ангелами,
И ты можешь танцевать со мной.

Спеть с ангелами?

But you want to fall fashionably in love with a woman,
In love with a life you’ll adore, in love with a woman you’ll adore.

Under my wings, you’ll start to ask yourself,
Under my wings, you’ll learn to fly.
Under my wings, you’ll come to understand how to hold on — if you want to.

Or you can dream of the frog legs sitting in the church
In the glass, in the sand where your foot steps.
Or you can dream of the angels in the air —
Don’t you see me?
I float in skies, in your eyes, in your eyes.

You want to dance with the angels?
Then embroider me with gold, and I will fly with the angels,
And you can dance with me.

Under my wings, you’ll start to look for me.
Under my wings, you’ll want to cry sometimes.
Under my wings, you’ll find someone to hold onto — if you want to.

You want to dance with the angels?
Then embroider me with gold, and I will fly with the angels,
And you can dance with me.

Но ты хочешь модно влюбиться в женщину,
В любви к жизни, которую вы обожаете, в любви с женщиной, которую вы обожаете.

Под моими крыльями вы начнете спрашивать себя,
Под моими крыльями ты научишься летать.
Под моими крыльями вы поймете, как держаться — если хотите.

Или вы можете мечтать о лягушачьих лапках, сидящих в церкви
В стакане, в песке, где ступает твоя нога.
Или вы можете мечтать об ангелах в воздухе —
Ты меня не видишь?
Я плаваю в небе, в твоих глазах, в твоих глазах.

Вы хотите танцевать с ангелами?
Тогда вышивай меня золотом, и я буду летать с ангелами,
И ты можешь танцевать со мной.

Под моими крыльями ты начнешь меня искать.
Под моими крыльями ты захочешь иногда плакать.
Под моими крыльями вы найдете кого-то, за кого можно держаться — если хотите.

Вы хотите танцевать с ангелами?
Тогда вышивай меня золотом, и я буду летать с ангелами,
И ты можешь танцевать со мной.